|
|
6 h1 { [( F. G3 U3 c0 P
◎译 名：空中牢狱/震天动地/罪犯的空中之旅/空中犯人, G9 ^" y( a* F' p5 r& i
◎片 名：ConAir
/ J3 b/ J8 _/ c◎年 代：1997; x) Q' I; C; P% U; @( H5 { y
◎国 家：美国* t3 U6 p7 n3 z
◎类 别：行动/犯罪/惊悚# F* c0 B& Z2 A7 L8 Q1 Q# @, r
◎语 言：普通话/英语) A) r9 A( _3 d, q' S; Q3 s
◎字 幕：中文/英文
" g& M+ u+ I: b, X# l0 \! }& k8 p2 B◎IMDB评分：6.4/10 (43,663 votes)5 W2 l+ ^9 m1 b- h% `
◎IMDB链接：http://www.imdb.com/title/tt01188805 b! |8 |9 q4 t7 J. T& `. c
◎导 演：西蒙·韦斯特 Simon West+ [0 G* n- L6 \5 u$ s
◎主 演：斯蒂夫·巴斯米 Steve Buscemi …. Garland ‘The Marietta Mangler’ Greene
" c/ ?8 i- K4 B7 ]: B尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage …. Cameron Poe
, ^: _) h! `7 V5 X( |约翰·库萨克 John Cusack …. U.S. Marshal Vince Larkin) t6 H% w+ [9 o+ s0 c+ O4 C% _+ x: L
约翰·马尔科维奇 John Malkovich …. Cyrus ‘The Virus’ Grissom! y+ x7 |: e) l H6 O
科尔姆·米尼 Colm Meaney …. DEA Agent Duncan Malloy
7 I7 F1 I' e$ O2 ]. x) r$ `2 K文·瑞姆斯 Ving Rhames …. Nathan ‘Diamond Dog’ Jones: Z, X; V3 n1 _& r
雷切尔·蒂科汀 Rachel Ticotin …. Guard Sally Bishop# K! l9 b! f4 C* N
丹尼·特乔 Danny Trejo …. Johnny ‘Johnny-23′ Baca
. i5 x( e# \4 i* pJesse Borrego …. Francisco Cindino) O7 a4 x5 v' U& h
Scott Rosenberg …. Garland’s Blackjack Dealer (uncredited)3 C- ]" E. U7 e4 i- `6 v7 S9 I1 h
Kevin Cooney …. Judge
+ X! c G P9 ^8 P+ \8 m, a安吉拉·范特斯通 Angela Featherstone …. Ginny+ I3 W3 D8 @$ x
莫妮卡·波特 Monica Potter …. Tricia Poe: w7 v j% T. E/ c- N& B
道格·休切逊 Doug Hutchison …. Donald
1 j8 ]' m; w6 h" tLandry Allbright …. Casey Poe
& K& A' J, q/ {* f: h, Y简 介：/ g$ `% i1 m# \2 \! \
请你紧扣平安带，奥斯卡金像影帝尼古拉斯.凯奇将带您进入最惊险的空中旅程。由《石破天惊》《红潮风暴》原班人马倾力摄制的《空中牢狱; |$ ~6 R8 K1 y5 W! U
》，故事报告释囚金马伦，正预备乘飞机飞往与妻女团圆，却剩上一架满载头号通辑犯的出格航机，并遇上罪犯首领“细菌”策划劫机行动，金马
# c# @" p: H. q5 e伦亦卷入劫机漩涡中！金马伦惟有力战悍匪，阻止飞机冲进茂盛的拉斯维加斯。同时，政府密探亦正力挽狂澜，阻止疯狂的法律下属摧毁航机！最$ P9 t% w5 C' m0 j
注视标特技和视觉结果配合扣民气弦的惊险排场，是您必看的电影！' M5 `1 H# V/ e/ Z
本片报告了一群亡命、玩命的犯人，碰上一个倒霉透顶的假释犯，停止了一次不成能的空中流亡。! R8 g, Q8 N% q5 c
8年前，退役甲士卡麦伦·坡为了庇护刚怀孕的妻子免受小混混的骚拢而致使过失杀人，被判了10年徒刑。在狱中表示杰出的他，终究在女儿8' ]9 H% p) G9 k2 o. L2 z
岁生日那天获得假释。卡麦伦希望能亲身将生日礼物送到女儿手中，是以要求典狱官让他登上“空中牢狱”（联邦观察局为输送全美最危险的罪犯
! O8 v; j8 d& @, [$ H% a而特制的公用飞机）以节省坐车往返的时候。
- B. k+ O9 l- b1 f8 j, _但这趟“空中牢狱”正巧搭载一批全美最残暴的监犯，预备输送到另一个新完工的高度保安牢狱去。联帮捕快文斯拉科恩为这趟危险使命做了/ N' H& `- ^# W9 s0 |7 ^3 ^$ i
好久预备，没想到飞机上天未几罪犯首领绰号“病毒”的葛森就策划其他朋友礼服了飞机上一切的差人，接收了这架性能良好的飞机。他不晓得卡
# {+ n" g X, v7 _$ E+ f麦伦已获释，还分拨给他一些使命。) Y$ c# W5 |9 U7 g+ R
联帮观察局在无路可退下，决议打下这架飞机。归正他们都是社会人渣。但意外卷入这场风浪的卡麦化却不能不为自己的安危着想，他静等机
$ I' ], J2 D* `% D! G会伺机而动，与这帮穷凶极恶的罪犯展开一场惊心动魄的空中大决战。
- p0 A2 a+ P1 h3 E花絮：2 D! T/ @1 ?& V% `1 m# W
·电影的灵感来自于一则报告运载监犯的飞机的报纸消息。) A- m3 B. ?7 {5 k' k# q7 l
·电影主题曲《How Do I Live》在获得奥斯卡最好原创歌曲奖提名的同时，也被金酸莓提名为最差歌曲，不外最初哪个奖都没得。, Z" f3 j- P- O9 M# ?
·按照Cameron Poe收到的女儿的信，飞机是7月14日腾飞的，此日是法国国庆节，攻下巴士底狱的日子。
! Z% e; m8 }8 f. x·拉斯维加斯的场景是在传奇酒店Sands Hotel拍摄的。1996年，当摄制组晓得这个地标性修建将被拆掉时，他们敏捷架起了多台摄像机，使得我们
) I/ B2 k( L& `3 k8 R' `, R* ~* Y5 \在电影中还能再看到它。: f K* N) B+ H: c
出色对白：; I( g, q% l6 o: [" h% s; L. V
Vince Larkin: If you can’t trust a South American drug lord, who can you trust?
! Z# _. [( u8 d+ C, ?( M(silence)
% w$ U; H( r( pLarkin:假如你连一个南美洲的毒贩都不相信，你还能相信谁呢？
' k, {5 G5 |- s/ {0 n( G8 _0 L, o(沉默)
/ {: f( E6 ~/ p" ^0 y( z. PVince Larkin: That was a joke.
' \1 T h! a" ?* ^, l9 [Larkin:这是个笑话。# c' C/ _& t, X& C P
Cameron Poe: I’m glad you told me.3 O$ T7 w: \' C3 J$ `+ ^- V2 \
Poe: 感谢你告诉我。
) K! k, r" O C! o——————————————————————————–
% \' q& s( d5 h) NCameron Poe: There’s only two men I trust. One is me. The other is not you.4 H. Y6 y, z! x6 Y1 j
Poe:我现在只相信两小我，一个是我自己，另一个不是你。& `. I5 N# ^8 z8 k, l6 c9 Q
——————————————————————————–4 p5 F) J' w- t! n& J' s; V
William ‘Billy Bedlam’ Bedford: Have you lost your mind?
( r$ t; N0 Z1 c" a9 EBedford:你疯了么？
: ]; H9 K1 N4 M) M/ v& k; RCyrus Grissom: According to my last psych evaluation, yes.
_/ G$ H& i8 ^6 vGrissom:按照曩昔精神科的记载我是的。
$ t- ~6 y. p L$ p- S——————————————————————————–
) }4 _# @5 `4 q$ d1 jLocal cop: I got a problem with a corpse.* S- H- j: i' T8 o
当地差人：这出了个题目，有具尸身。
& b. X. ?. M7 n# K$ d n, aLarkin: Yeah?: ?+ r6 F' J( n: U6 ^" b" `
Larkin:是么？: p" p3 `) Y: v( R7 h# v) d/ s. \
Local cop: Yeah, fell from the sky. I don’t think he’s an astronaut.
' g6 I5 A$ n7 Y, z( p当地差人：是的，从天上掉下来，我想他不是个宇航员。
! `9 c+ b U+ j* P
' N5 o0 [" N2 D8 O& N: E" M, Z0 ?. x) ^; Z+ p
; h3 d1 R! T: N( q# p; s7 G7 p
, l/ U- S) V" F& D# p; M+ I. \' [8 @/ z
" _* V; A% v' Y7 d; i, b6 x" G: j! a9 Z
4 c0 z T/ X% G3 y0 k; c1 f 本帖隐藏的下载地址需要 VIP会员才可阅读，您需要升级才可阅读， 点击这里升级VIP
& B( A+ ?: Y. U9 q
# w; W( E o1 X- r0 g( \4 V |
|
发表于 2017-12-14 13:07:01
