|
|
" k# W/ C4 J7 _; \8 O1 P
- {, P2 U- q" x4 w. j, b6 Q6 s0 M5 w* L7 O) f; z
◎译 名 一页台北
" f/ p" J7 v2 X, H2 f◎片 名 Au revoir Taipei* u4 t: ^9 s8 B3 }6 f
◎年 代 2010( j# M* F3 v1 f; S0 h
◎国 家 中国台湾/美国* Z: k9 ^* z" z: {( P8 @! ? S
◎类 别 笑剧/恋爱; W& K3 M! K) H1 M/ C* s
◎语 言 普通话
: J& {) v7 P3 q! r% l) C: b◎字 幕 中文: a) M& ~ z/ Q; Y c
◎IMDB评分 7.3/10 (146 votes)5 N5 s- |& K- Z1 {: R
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1291125
$ C5 v! g; X/ C% q' M1 P1 Z◎片 长 84 min( l" V( b0 s' |% V5 M$ n6 T
◎导 演 陈骏霖 Arvin Chen
5 K( ^/ B! F8 M) ?' y% L2 R, m, q. S◎主 演 郭采洁 Amber Kuo0 B& `& l1 |% E4 u* h0 L
张孝全 Hsiao-chuan Chang$ t2 J& w8 r/ n0 q Y
杨佑宁 Tony Yang2 `! t* e7 ~/ y/ G4 [
姚淳耀 Jack Yao
- x5 F% i w# s8 [8 c' F 柯宇纶 Yue-Lin Ko
' R& {4 L* m3 S; L0 s2 ] 高凌风 Lingfeng Gao
3 j' }6 x! ^! x0 M1 _2 J* B# a 高捷 Jack Kao
3 i% h( m' { ~5 o7 o) ~. |' r 姜康哲 Jiang Kang-Zhe
: p3 I: ~& _& t) d9 R6 ] 曾佩瑜 Peggy Tseng/ ]& N) r5 S2 q3 m
; k! b3 y. j9 ^ Z7 r◎简 介1 }; @8 H7 w d' D+ F+ ]( D7 h, U
★2010 柏林影展、2010 旧金山亚美影展终结影片. C5 X" w2 D. f
★2010 香港国际电影节（费比西国际影评人奖、奈派克亚洲电影奖入围）, f' V' N" o9 Y2 P' F
★华裔导演陈骏霖执导，本片获得柏林影展自力奖项「最好亚洲电影奖」，也获得台北市政府150万经费补助，张孝全、郭采洁主演。6 H9 s- i9 r8 [& A p- W' c
夜，纷扰不安。情人们，在城市里追随。
7 e+ ^5 T; J, f1 B
1 c- `, d3 b- m- q9 g1 | t' g" | 恋爱的感受，偶然辰，就像一杯咖啡、一首爵士乐或是一本书，熟悉却又动听，它静静地来到身旁，让孤单的心跳起头有了温度…
4 t) X) m) F1 }! `, p ' f5 U% P9 c2 l! I/ I+ |
小凯总是蹲坐在书店的一角，单独念着法语课本书，忖量着远去巴黎念书的女友，小凯以为没有女友的台北就像落空阳光的星球，不管若何他都要想尽法子去巴黎一趟。书店伙计Susie，不知为什么，她就是被这个痴心自学法文看起来有些孤单的男孩所吸引，成排书架前，Susie和小凯不经意地扳话着，Susie 跳着恋爱的舞步，小凯还是自言自语对着巴黎的女孩说著「Je t’aime’…
5 v0 x/ \3 {: |% a0 p4 Y * h) n/ t0 ^' p
为了张罗盘缠，小凯找上黑道老迈豹哥乞贷，豹哥正想干完最初一票就找个小岛过着浪漫的退休生活，豹哥答应帮手小凯的唯一条件就是替他带一个包裹去巴黎。就在小凯预备飞往巴黎追随恋爱的前夜，小凯在夜市里巧遇Susie，不意小凯手上的不明包裹引来差人与黑道的追缉，小凯牵起Susie的手，狂奔在台北陌头、捷运、森林公园、情人旅店… 经过连续串布满错过、误解与偶合的城市奇遇、浪漫冒险，Susie和小凯的心随着感受奔驰，天将破晓，Susie目送着小凯坐上计程车开往机场，小凯会发现Susie才是自己的100%女孩吗？…
: f M0 B9 @0 H6 M8 {◎幕后建造* ]$ J5 D% `$ ~$ }6 q6 t5 I: n
关于电影
8 [7 z: {0 @- X# G& l 《一页台北》由德国天下名导维姆·文德斯监制、以短片《美》荣获柏林电影节银熊奖的新锐导演陈骏霖，是首部展现台北浪漫风采的城市恋爱电影。导演陈骏霖从构想、策划到开镜历经两年时候，不但想展现透过镜头显现台北城市之美及浪漫情怀的诡计心，同时也让演员在片中应战与过往形象或戏路悬殊的脚色。本片调集了台湾著名偶像明星及气力派演员结合主演，包括担纲女配角大梁的华纳唱片力捧新人郭采洁；由偶像剧《无敌珊宝妹》首度跃身大银幕，在诚品书店饰演气质伙计，与由于恋爱而心碎的男孩姚淳耀，穿越台北街头巷尾，卷入黑道与差人的纷争，配合度过了奇妙的一夜。
2 Q7 M3 ` z* }$ p9 X 国际班底建造 7 r' f; Q: Z a+ h0 ^
影片在筹拍时获得韩裔国际制片人李仁儿的欣赏，李仁儿将导演陈骏霖举荐给德国大师级名导文温德斯，温德斯不但看了陈骏霖的短片《美》及《一页台北》的剧本，更亲身造访台北，温德斯暗示很是爱好这个拍片计画：“我和陈骏霖都很喜好以城市为主题的电影，此次我再度造访台北，感受台北就像是个崇高的女人散发出诱人的魅力……”8 G2 @# U4 {: I7 s2 ~ g3 b5 T
得过艾美奖的摄影师Michael Fimognari，是导演陈骏霖在电影研讨所的同学，为本片增加了怪异的气概与视野，Fimognari回忆：“当我走下飞机来到这个城市，我感应空气中有股魔力，我想在这部电影里捕捉与转达这份感受！”陈骏霖说：“我们想拍纷歧样的工具，因而，我们缔造了一个色彩缤纷、带点魔幻气概、浪漫又布满魔力的台北。”5 B" z, F$ _" ?7 ~* S
跨国合作的团队，也让台湾的演员体验到分歧的工作方式，在电影中首挑大梁的偶像歌手郭采洁说：“分歧文化布景的人一路工作绝对更风趣，比如说我们剧组里会出现好多种说话，国语、台语、英语、韩语、德语，电影里还有法语。而且相互之间的尊重让我们工作的氛围很轻松，而确切我们也缔造出一个分歧于以往国片的国片，跨国的合作带给我们更多的机遇被看见。”
. P' Z% C0 [9 u0 V( j; k0 Y 工程浩荡的捷运追逐戏7 @" f% M1 p6 G9 R
为了拍摄男女配角逃进捷运的追逐戏，导表演格约请台湾当前经历丰富的电影工作职员来辅佐调剂500名乘客演员，逐一向他们说戏，教他们走位，光是500 人的打扮外型就要花3个小时完成。在《一页台北》中饰演差人的张孝全，身处拥堵的捷运站里追逐郭采洁、姚淳耀违规急奔，第一次在行驶中的捷运、手扶梯高低奔驰，三位演员才发现难度远比想像中高很多。三人跑的满头大汗追求奔驰的速度感，一向重来了30屡次，到捷运快起头营运时才完成。见识到如此大的排场，导演要求精准地配合列车进站、车速行驶、乘客活动的节奏，让第一次拍电影的郭采洁大叹拍电影真的比拍电视细致很多。$ ?: r1 d$ P, _. t9 M5 e4 O/ b6 B$ j
99%的夜戏与100%的浪漫3 E9 T0 x8 p- b# @4 H D
《一页台北》大部分的场景都是早晨，一部片有99%都是夜戏，昼夜颠倒的作息也让剧组和演员吃足了苦头，不外导演陈骏霖说：“习惯了今后，反而爱上这类众人皆睡我独醒的感受，似乎全部城市是属于我们的……。天天早上看着日出已经成为工作职员的一种仪式……”
O3 n! B o* ]( a6 v 姚淳耀也对夜戏的拍摄留下深入体验：“拍摄进程中，感觉对于剧组最难克服的部分，就是要不竭的抢时候，例如在师大夜市里，路人会很轻易看摄影机，人群很多，拍摄起来也出格难掌控，而且由于我们都是拍夜戏，天天都要赶天亮的时候，抢在日光影响到拍摄前，将进度完成。”4 A1 y4 Z- I! h. [+ I5 L; p9 p
而为了在诚品书店拍摄Susie和小凯相遇的夜戏，剧组将书架上的书重新设想封面包装、重新排列组合，就是希望在灯光下，布景的这些书都能编排挤绮丽的色彩，以显现出浪漫的空气。
& A! U" G5 L' ]& f5 q3 q5 {( r
- & J7 a! J3 Y- }- ]( j; ^. E* x4 C: n
- DISC INFO:: C% B+ q- W5 W- r
- Disc Title: AU_REVOIR_TAIPEI- T. T8 j3 }, \1 p9 K7 }( }
- Disc Size: 23,235,804,380 bytes
/ o2 l. u& P, v6 n2 J - Protection: AACS
: L+ ^; a1 q; B- s3 B6 O - BD-Java: No
" d0 S! |* j5 U' R - BDInfo: 0.5.8/ `3 `! d1 n7 [. C& G9 u+ _$ F
- PLAYLIST REPORT:
) N+ c" w+ w3 D* {& R$ b - Name: 00007.MPLS
: P$ w- @) x# ? - Length: 1:24:35.070 (h:m:s.ms)+ S& e, Q+ V4 z1 t7 C
- Size: 20,448,602,112 bytes
% e2 v, a* r! c( _4 U: n- K5 U - Total Bitrate: 32.23 Mbps
3 W l/ J% k) T- ?* ]& f+ `2 g( t* g - VIDEO:
/ }9 [: e% p) i" b - Codec Bitrate Description / n. b, g% ^ ^* E
- ----- ------- ----------- : c" p3 ?) s" l) F @, O: y, b
- MPEG-4 AVC Video 29781 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1) y" Y- g. b; u/ A
- AUDIO:, E4 U0 Z# \9 L4 v) K
- Codec Language Bitrate Description " j# C7 T+ w9 o% n# R* ~6 s
- ----- -------- ------- -----------
# A7 L- [! V2 a( E: I - Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -2dB
7 X- Y$ ^! ^, A8 ?! ] - Dolby Digital Audio Chinese 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / Dolby Surround+ Q# b, E. \9 l4 c% A2 p; J9 C
- SUBTITLES:
X( S; u7 r! N0 p3 q7 y' ~ - Codec Language Bitrate Description
~ Q( X6 Z7 c3 X- H - ----- -------- ------- -----------
' Z. ]8 }' c7 a3 ~: {* G e - Presentation Graphics Chinese 34.295 kbps U( z. f* c& k8 C0 Q9 j
- Presentation Graphics English 34.662 kbps5 H; l, b" {; \' v3 n! g) k
) A8 l4 R9 G5 l3 ]& \+ |( ?* p4 Z5 p+ w8 n
& ~# M- ~1 c. {3 h
! w" D4 n$ n: i% Q4 m/ I' F, w Y% i7 @% ^
5 X' Z h% m% }+ c
# g, l7 J* v$ q& g" J6 s/ w 本帖隐藏的下载地址需要 VIP会员才可阅读，您需要升级才可阅读， 点击这里升级VIP
' W+ u( h a9 A4 k" W4 }8 o; F
z, Y" Y5 h7 n2 w& b" f |
|
发表于 2017-12-13 20:16:45
