|
役所广司 宫崎葵 染谷将太 广濑丝丝 细田守作品 「和你在一路 我变得更强」*DIY简繁中字*中笔墨幕由囧夏字幕组供给,特此称谢。
' b: r- w0 c8 F/ E+ x0 V/ z! D7 M3 y1 Q. ?5 I1 ~
2 D! d) `9 S! p" N
$ C& [( Y" X5 I/ J3 d7 d* \ W
# u) }. I' A- g9 E
1 B$ [$ w% @3 M5 {/ v( ~( Q# F※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※9 H' k2 x0 `+ b9 b2 o2 k
◎译 名 怪物之子( h+ w: Q, M, t* n' F+ t
◎片 名 バケモノの子/The Boy and the Beast
. ?" ^( I6 `3 b( R◎年 代 20159 }; e' H# W m8 R) S- \. b
◎地 区 日本
! [0 N( t0 \ K1 r$ t7 a◎类 别 动画/行动/冒险
& {6 L: D1 _6 x% [: Q5 Q& A0 m8 Z◎语 言 日语
, O; T' ]; S" l, c6 E* E& j" |& b0 u◎导 演 细田守
' k# ]; J( z1 W( H◎主 演 役所广司
8 S: v% G/ @$ l# R9 s4 I 宫崎葵) r3 O; E9 {4 Z2 F1 u6 z: K6 \( w! }
染谷将太
" r+ ? J, _3 d4 p% ^, [: G 广濑丝丝
& d6 q" k& z" g g- C 山路和弘
j# x# b. d! j 宫野真守$ i- b r0 y+ b6 Z) c
山口胜平
; G/ |8 P9 K: Z5 M- u" Q5 s 长塚圭史% S' C7 j0 ~+ i9 G% G4 O! I
麻生久美子6 L: p! [* f B4 u4 R# z" b1 |0 a9 m! h
黑木华
2 p5 e5 w/ ~0 D1 M! I( z2 F1 a* R 诸星堇
3 d$ i. o3 e. l3 F- s; Q7 ^; G 大野百花
" J+ |: @" d8 v' S, b$ |& A 津川雅彦
* h$ w, P& w- a, v- k7 D1 N K 中川雅也
' l7 z3 |: ?& \+ I; s 大泉洋
3 j. ~2 R8 H6 a◎简 介
9 H+ p% y8 |" i$ G5 K: a 神采郁闷的少年阿莲(宫崎葵 配音),年仅9岁便不能不承受怙恃仳离所带来的疾苦。他离别父亲(长冢圭史 配音)跟从母亲(麻生久美子 配音)过活,谁知一场交通变乱夺去了母亲的生命。亲戚中有人筹算收养阿莲,不外他却在搬场途中静静逃走。夜幕来临,少年单独盘桓在涩谷陌头,偌大的天下找不到一个可以安身的居处。就在此时,他意外碰见了一个身段魁梧的兽人。对方名叫熊彻(役所广司 配音),许是被这个众人所不知的奥秘所吸引,阿莲不知不觉闯入了兽人云集的天下——涩天街。当他想要返回本来的天下时,却发现通往涩谷的奥秘通道已经封闭。
, ]' ?! z1 R3 E; ?. X0 X 在涩天街,贵为长老的宗师(津川雅彦 配音)具有至高无尚的职位,他在隐退后行将提升为神明,依照老例其“长老”的位置将由涩天街武功最为高强的兽人代替。武功精湛的熊彻跃跃欲试,不外宗师要求他必须招收门生才能获得出赛资历。不知出于何种想法,熊彻似乎不愿意招收兽人作为门生,所以他的身影才在人世出现。在命运的放置下,阿莲拜入熊彻门下,而且被师父赐名“九太”。
: D# E4 D8 Q- G+ E5 q. D5 Z- _ 久长以来涩天街始终有这样一个传言,在人世居住的人其心里蕴藏着可怕的黑暗,是以熊彻的决议遭到方圆兽人们的激烈否决,所幸宗师予以必定和支持,这对师徒的关系才得以保持下去。以此为契机,九太跟从熊彻展开了艰辛的考验。怎奈这两小我性情差异极大,他们相互抵牾,冲突不竭,而在争持和碰撞的进程中,相互的关系又一点点拉近。不知不觉间,两人已如同父子一般的存在,九太的武功也不竭提升。除此之外,他还结识了一郎彦(黑木华 配音)和二郎丸(大野百花 配音)两名好朋友。 `8 E; C$ I' y
转眼曩昔八年时候,在熊彻的调教下九太(染谷将太 配音)长大为一个健硕灵敏的少年。偶然的机遇他得以返回人世,并在图书馆结识了隶属于某高升学率黉舍的高中女生枫(广濑铃 配音)。以此为契机,九太起头了穿越涩天街和涩谷两界的生活。夜晚他待在兽人天下,白天则来到人世跟从枫进修各类常识,他出色的进修才能和效力令枫也大吃一惊。不知不觉中,九太已经有了普通人类门生的样子,为了可以加入升学考试,他在枫的陪伴下来到政府打点户口等相关事件,成果知晓了亲生父亲现在的住址。顺理成章,这对阔别快要十个年头的父子得以相认。
- n$ `: v! w7 a9 | 某天,熊彻在九太的被子里发现了来自人类天下的教科书,他频频诘问九太,终究逼得少年逃出涩天街。与此同时,父亲提出希望和九太一路生活的要求,这让少年心里摇摆不定,也让深藏他体内的黑暗部分肆意疯长。8 d: Z9 E% w2 e- J) }1 J
为了做一个了断,九太决然重返涩天街。此时现在,决议长老人选的交锋大会拉开帷幕,熊彻对上了半斤八两的对手——一郎彦(宫野真守 配音)和二郎丸(山口胜平 配音)的父亲猪王山(山路和弘 配音)。战况最为危机的时辰,熊彻和九太这对没有血缘关系的父子终究消除芥蒂,携手匹敌强敌。但是当熊彻离长老之位只要一步之遥的关头,一郎彦却激发了影响深远的大纷扰。不但涩天街的兽人们被卷入其中,连人世也堕入了乱流当中。7 A" u7 J8 l3 _2 m
不知不觉间,九太负担起保卫这两个对他来说最为重要的天下的重任…
( N' p. G4 d/ [* W. Z2 b; S◎花 絮
, S; k- h) i. L9 f" }- |$ u ·影片由动画人细田守自编自导,这是他导演的第四部动画长片。该片在日本国内355块银幕上同时公映,首周初退场排名和观众满足度排名均列第一位。
0 X% k, ]: Z+ ?# z# L4 [ ·在采访中,细田守坦言影片创作契机是《狼之子雨与雪》公映后,他的儿子诞生那段时候。他设想一个孩子由很多本没有关联的人配合养大,在这进程中忘记了父亲的存在。 o2 g! B5 x d+ d! E2 E+ Q. M* i' g
·细田守之前的作品根基拘泥于一个狭窄的舞台,比如《夏日高文战》的长野县上田市,《狼之子雨与雪》的富山县以及本作的涩谷,他称在熟悉亲近的街道冒险,发现它的与众分歧,那感受使人喝彩雀跃。
6 M# U, C, m1 _4 Q& V ·役所广司的声音从试听阶段就获得导演认可,导演还吐槽,说在录音进程中,役所的声音不竭“熊化”,最初甚至和熊彻融为一体,出色归纳了熊彻粗鲁、拙笨和天真的一面,他称役所也许是熊投胎来的。& y* B8 ?+ R# F. l- [; p3 _
·为九太配音的宫崎葵和染谷将太均是第二次和细田导演合作。葵在《狼之子》中为雪和雨的母亲配音,染谷则在同一作品中为小学教员配音,细田导演称染谷的声音很好,但惋惜前作没有合适的脚色。
, _" C# G0 i( d' a ·宫崎葵坦言九太边吃饭边措辞的场景让她最为挠头,为了模拟含糊不清的口音,她用手指压住舌头措辞。此外在和染谷交接前的几场戏,她成心识地用大孩子的声音措辞,交接时还对染谷说“请多看护”。
/ T. Z7 G& ~1 t ·细田守是津川雅彦的粉丝,所以宗师的人选他不做其他挑选。此外细田还是已故导演伊丹十三的影迷,他称《夏日高文战》就是一部伊丹流的作品,而伊丹组的常客津川对该作品大加称赞令细田非常满足。6 n! J! r! n1 K: Q( |3 O9 K
·兽人多多良和百秋坊别离请到大泉洋和Lily Franky担任声优,两位演员和动画形象非常类似。细田守称创作脚色在先,但看到脚色后脑海中顿时显现了大泉和Lily的形象,因而延请二人加盟剧组。" c( w9 H7 x$ U" z
·影片结尾有一场九太和多多良、百秋坊三人的戏,但原定的前期是分头录制。大泉洋鼓动导演应当三人一同录制,因而原本已经完成拍摄而且正陪着太太逛超市的染谷小弟就被乖乖叫返来了。
+ [5 \& J- T% W1 M5 a* ~ ·涩谷在2015年7月24日~8月30日时代举行了“兽人儿童展”,展出了导演全四部作品的重要手稿、原画、布景图。上条安里担任展览会的监修,熊彻的刀由全日本刀匠会辅佐建造。
0 {& m- C: X: A ·影片主题歌《Starting Over》由著名摇滚组合Mr. Children创作并演唱,这首歌收录在组合于2015年6月4日刊行的新专辑《REFLECTION》中。
3 ~- H4 B+ e* ?2 D9 V( H; c; E; a ·首映上,细田导演称赞了广濑铃的演技,还吐槽Lily Franky在观影进程中,一边喝着小酒一边不竭夸“广濑真是个天赋!”,夸了一百分钟。被盛赞的广濑羞红了脸,坦言这是出道来最使她严重的作品了。8 j5 T. a; D8 V/ ?( @ f
·为了给影片造势,日本电视台自2015年7月3日起在“星期五Road Show”持续三周放映细田守的前三部作品,放映顺序依次为《夏日高文战》《狼之子雨与雪》和《穿越时空的少女》。
1 r% N! r5 W( K; v( K2 m# t ·《怪物之子》的同名小说于2015年6月20日由角川书店出书。限制版原声CD则于2015年7月8日出售。
" z P: z( ?; `: i% z1 @; C ·影片中有很多修建参考现实存在的修建原汁原味绘画而成。而比力有特点的则是兽人交锋大会的竞技场,其设想参考了罗马的斗兽场,在设想创作进程中则从国立代代木竞技场的原邦畿纸中罗致灵感。
L* F' c- S4 j0 o2 l! ^; Z- Quote:QUICK SUMMARY:
o l/ S# R1 w - Disc Title: The Boy and the Beast 2015 BluRay 1080P AVC LPCM 5.1 DIY-TTG% D0 E% R) d: e B6 K2 s
- Disc Size: 46,136,304,914 bytes
+ ~3 ^& P" v6 ` - Protection: AACS/ c# f9 X6 G- L' H" {7 f/ R" ?
- BD-Java: No
0 x, ^' |1 B+ H3 z - Playlist: 00001.MPLS
+ J$ e! \. s* U& [& F) |1 d0 } - Size: 40,415,545,344 bytes
3 I+ Q6 k: R( @6 } - Length: 1:59:06.472
6 W H. S3 o: l6 s1 C- M; u& } - Total Bitrate: 45.24 Mbps. V( @9 x- f$ m# v _6 j/ `0 L- C' N
- Video: MPEG-4 AVC Video / 34352 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.13 k5 x/ \+ b8 j: e Z$ w: j
- Audio: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- @& a% s: ~. q z) P6 p; T4 R% A6 p - Audio: Japanese / LPCM Audio / 5.1 / 48 kHz / 6912 kbps / 24-bit
* R g. T( n( h9 b8 I - Subtitle: Japanese / 37.814 kbps% w# ]* x# o5 h& q* T
- Subtitle: Chinese / 25.429 kbps 简' m* t) W. |4 O. @" \
- Subtitle: Chinese / 25.528 kbps 繁
复制代码 5 {" o) H( ]0 w+ I
) w: c E: E* d8 F* v" B6 m8 @
- l6 r. n. _4 f6 b$ h/ W
2 D u! P: N- ^3 _4 |
O4 u4 F' y8 F: k! A/ B" X& A5 n9 ]0 ]* @
/ n4 q3 B' H& L, j! q3 \/ G9 k- ` 本帖隐藏的下载地址需要 VIP会员才可阅读,您需要升级才可阅读, 点击这里升级VIP
- k8 F3 G# r9 U6 f* ^1 N) I9 e% _ |
|