霍比特人1:意外之旅/哈比人:不思议之旅 The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ 54.28GB

HDchina

译　　名　霍比特人1：意外之旅 / The Hobbit: Part 1 / 哈比人：不思议之旅(港) / 哈比人：意外旅程(台) / 指环王前传：霍比特人(上)
片　　名　The Hobbit: An Unexpected Journey
年　　代　2012
产　　地　美国 / 新西兰
类　　别　行动 / 奇异 / 冒险
语　　言　英语
上映日期　2012-11-28(新西兰首映) / 2012-12-14(美国) / 2013-02-22(中国大陆)
IMDb评分  7.8/10 from 743551 users
IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0903624
豆瓣评分　8.3/10 from 323839 users
豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1966182/
片　　长　169分钟
导　　演　彼得·杰克逊 Peter Jackson
编　　剧　弗兰·威尔士 Fran Walsh / 菲利帕·鲍恩斯 Philippa Boyens / 彼得·杰克逊 Peter Jackson / 吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro / 托尔金 J.R.R. Tolkien
主　　演　伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen
　　　　　  马丁·弗瑞曼 Martin Freeman
　　　　　  理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage
　　　　　  肯·斯托特 Ken Stott
　　　　　  格拉汉姆·麦克泰维什 Graham McTavish
　　　　　  詹姆斯·内斯比特 James Nesbitt
　　　　　  迪恩·奥戈曼 Dean O'Gorman
　　　　　  艾丹·特纳 Aidan Turner
　　　　　  雨果·维文 Hugo Weaving
　　　　　  凯特·布兰切特 Cate Blanchett
　　　　　  安迪·瑟金斯 Andy Serkis
　　　　　  西尔维斯特·迈可伊 Sylvester McCoy
　　　　　  克里斯托弗·李 Christopher Lee
　　　　　  伊利亚·伍德 Elijah Wood
　　　　　  伊安·霍姆 Ian Holm
　　　　　  李·佩斯 Lee Pace


标　　签　魔幻 | 魔戒 | 美国 | 奇异 | 史诗 | 冒险 | 指环王 | 典范

简　　介  

　　中土最初一座矮人王国埃尔波尔，巍峨绚丽，庄重宏伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和苛虐，终极致使这座城池沦陷。很多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到弗罗多的舅舅——霍比特人比尔博·巴金斯（马丁·弗里曼 Martin John C. Freeman 饰），约请他加入由13名矮人组成的远征队伍。本来史茅革已多年不见声息，背负家国冤仇的矮人王子索林（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）希望借此机遇收复故乡。经过一番斟酌，巴金斯决议加入。令他想不到的是，远征旅途多难多难，与索林结下深仇大恨的苍白半兽人及其爪牙阴魂不散，更有食人鬼和石人制造的无数艰险。而在旅途中，巴金斯也意外获得了往后影响全部中土的重要宝贝……
　　本片按照J.R.R·托尔金的同名原著改编。

获奖情况  

　　第85届奥斯卡金像奖(2013)
　　最好视觉结果(提名) 大卫·克莱顿 / 埃里克·赛恩登 / R·克里斯托弗·怀特 / 乔·莱特瑞
　　最好艺术指导(提名) 西蒙·布赖特 / 丹·汉纳 / 拉·文森特
　　最好化装与发型设想(提名) 彼得·金 / 塔米·莱恩 / 里克·芬勒特

　　第41届动画安妮奖(2014)
　　最好真人电影动画脚色

　　第22届MTV电影奖(2013)
　　MTV电影奖 最好惊骇戏表演(提名) 马丁·弗瑞曼
　　MTV电影奖 最好豪杰形象 马丁·弗瑞曼

　　第18届美国批评家挑选电影奖(2013)
　　最好美术指导(提名) 西蒙·布赖特 / 丹·汉纳 / 拉·文森特
　　最好打扮设想(提名) 鲍勃·巴克 / 安·马斯克里 / 理查德·泰勒
　　最好发型化装(提名)
　　最好视觉结果(提名)

　　第11届华盛顿影评人协会奖(2012)
　　最好配乐(提名) 霍华德·肖

　　第12届凤凰城影评人协会奖(2012)
　　最好打扮设想(提名) 鲍勃·巴克 / 安·马斯克里 / 理查德·泰勒
　　最好艺术指导(提名) 丹·汉纳
　　最好视觉结果(提名)

　　第3届豆瓣电影鑫像奖(2013)
　　鑫豆单元 最好视觉结果(提名)
　　鑫豆单元 最好歌曲(提名)
　　鑫豆单元 最好落选影片(提名)

1. Video
   
2. ID                                       : 1
   
3. Format                                   : AVC
   
4. Format/Info                              : Advanced Video Codec
   
5. Format profile                           : [email protected]
   
6. Format settings                          : CABAC / 5 Ref Frames
   
7. Format settings, CABAC                   : Yes
   
8. Format settings, Reference frames        : 5 frames
   
9. Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
   
10. Duration                                 : 3 h 2 min
    
11. Bit rate                                 : 34.3 Mb/s
    
12. Width                                    : 3 840 pixels
    
13. Height                                   : 1 608 pixels
    
14. Display aspect ratio                     : 2.40:1
    
15. Frame rate mode                          : Constant
    
16. Frame rate                               : 23.976 (24000/1001/45378) FPS
    
17. Color space                              : YUV
    
18. Chroma subsampling                       : 4:2:0
    
19. Bit depth                                : 8 bits
    
20. Scan type                                : Progressive
    
21. Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.232
    
22. Stream size                              : 43.8 GiB (81%)
    
23. Title                                    : The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    
24. Writing library                          : x264 core 157 r2935 545de2f
    
25. Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=50 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
    
26. Default                                  : Yes
    
27. Forced                                   : No
    
28. 
    
29. Audio #1
    
30. ID                                       : 2
    
31. ID in the original source medium         : 4352 (0x1100)
    
32. Format                                   : MLP FBA 16-ch
    
33. Format/Info                              : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
    
34. Commercial name                          : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
    
35. Codec ID                                 : A_TRUEHD
    
36. Duration                                 : 3 h 2 min
    
37. Bit rate mode                            : Variable
    
38. Bit rate                                 : 3 403 kb/s
    
39. Maximum bit rate                         : 5 616 kb/s
    
40. Channel(s)                               : 8 channels
    
41. Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
    
42. Sampling rate                            : 48.0 kHz
    
43. Frame rate                               : 1 200.000 FPS (40 SPF)
    
44. Compression mode                         : Lossless
    
45. Stream size                              : 4.34 GiB (8%)
    
46. Title                                    : The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    
47. Language                                 : English
    
48. Default                                  : Yes
    
49. Forced                                   : No
    
50. Original source medium                   : Blu-ray
    
51. Number of dynamic objects                : 11
    
52. Bed channel count                        : 1 channel
    
53. Bed channel configuration                : LFE
    
54. 
    
55. Audio #2
    
56. ID                                       : 3
    
57. Format                                   : DTS XLL
    
58. Format/Info                              : Digital Theater Systems
    
59. Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
    
60. Codec ID                                 : A_DTS
    
61. Duration                                 : 3 h 2 min
    
62. Bit rate mode                            : Variable
    
63. Bit rate                                 : 4 024 kb/s
    
64. Channel(s)                               : 8 channels
    
65. Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
    
66. Sampling rate                            : 48.0 kHz
    
67. Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
    
68. Bit depth                                : 24 bits
    
69. Compression mode                         : Lossless
    
70. Stream size                              : 5.13 GiB (9%)
    
71. Title                                    : The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    
72. Language                                 : English
    
73. Default                                  : No
    
74. Forced                                   : No
    
75. 
    
76. Audio #3
    
77. ID                                       : 4
    
78. ID in the original source medium         : 4352 (0x1100)
    
79. Format                                   : AC-3
    
80. Format/Info                              : Audio Coding 3
    
81. Commercial name                          : Dolby Digital
    
82. Codec ID                                 : A_AC3
    
83. Duration                                 : 3 h 2 min
    
84. Bit rate mode                            : Constant
    
85. Bit rate                                 : 448 kb/s
    
86. Channel(s)                               : 6 channels
    
87. Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
    
88. Sampling rate                            : 48.0 kHz
    
89. Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
    
90. Compression mode                         : Lossy
    
91. Stream size                              : 585 MiB (1%)
    
92. Title                                    : The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    
93. Language                                 : English
    
94. Service kind                             : Complete Main
    
95. Default                                  : No
    
96. Forced                                   : No
    
97. Original source medium                   : Blu-ray
    
98. 
    
99. Text #1
    
100. ID                                       : 5
     
101. Format                                   : UTF-8
     
102. Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
     
103. Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
     
104. Duration                                 : 2 h 55 min
     
105. Bit rate                                 : 44 b/s
     
106. Count of elements                        : 2180
     
107. Stream size                              : 57.5 KiB (0%)
     
108. Title                                    : English-SRT
     
109. Language                                 : English
     
110. Default                                  : Yes
     
111. Forced                                   : No
     
112. 
     
113. Text #2
     
114. ID                                       : 6
     
115. ID in the original source medium         : 4769 (0x12A1)
     
116. Format                                   : PGS
     
117. Muxing mode                              : zlib
     
118. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
119. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
120. Duration                                 : 2 h 55 min
     
121. Bit rate                                 : 29.5 kb/s
     
122. Count of elements                        : 4950
     
123. Stream size                              : 37.2 MiB (0%)
     
124. Title                                    : English-PGS
     
125. Language                                 : English
     
126. Default                                  : No
     
127. Forced                                   : No
     
128. Original source medium                   : Blu-ray
     
129. 
     
130. Text #3
     
131. ID                                       : 7
     
132. ID in the original source medium         : 4770 (0x12A2)
     
133. Format                                   : PGS
     
134. Muxing mode                              : zlib
     
135. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
136. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
137. Duration                                 : 3 h 1 min
     
138. Bit rate                                 : 22.0 kb/s
     
139. Count of elements                        : 4012
     
140. Stream size                              : 28.5 MiB (0%)
     
141. Title                                    : French-PGS
     
142. Language                                 : French
     
143. Default                                  : No
     
144. Forced                                   : No
     
145. Original source medium                   : Blu-ray
     
146. 
     
147. Text #4
     
148. ID                                       : 8
     
149. ID in the original source medium         : 4771 (0x12A3)
     
150. Format                                   : PGS
     
151. Muxing mode                              : zlib
     
152. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
153. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
154. Duration                                 : 3 h 1 min
     
155. Bit rate                                 : 27.9 kb/s
     
156. Count of elements                        : 4920
     
157. Stream size                              : 36.3 MiB (0%)
     
158. Title                                    : Italian-PGS
     
159. Language                                 : Italian
     
160. Default                                  : No
     
161. Forced                                   : No
     
162. Original source medium                   : Blu-ray
     
163. 
     
164. Text #5
     
165. ID                                       : 9
     
166. ID in the original source medium         : 4772 (0x12A4)
     
167. Format                                   : PGS
     
168. Muxing mode                              : zlib
     
169. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
170. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
171. Duration                                 : 3 h 1 min
     
172. Bit rate                                 : 24.4 kb/s
     
173. Count of elements                        : 4196
     
174. Stream size                              : 31.7 MiB (0%)
     
175. Title                                    : Spanish-PGS
     
176. Language                                 : Spanish
     
177. Default                                  : No
     
178. Forced                                   : No
     
179. Original source medium                   : Blu-ray
     
180. 
     
181. Text #6
     
182. ID                                       : 10
     
183. ID in the original source medium         : 4773 (0x12A5)
     
184. Format                                   : PGS
     
185. Muxing mode                              : zlib
     
186. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
187. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
188. Duration                                 : 2 h 50 min
     
189. Bit rate                                 : 24.1 kb/s
     
190. Count of elements                        : 4164
     
191. Stream size                              : 29.3 MiB (0%)
     
192. Title                                    : Dutch-PGS
     
193. Language                                 : Dutch
     
194. Default                                  : No
     
195. Forced                                   : No
     
196. Original source medium                   : Blu-ray
     
197. 
     
198. Text #7
     
199. ID                                       : 11
     
200. ID in the original source medium         : 4774 (0x12A6)
     
201. Format                                   : PGS
     
202. Muxing mode                              : zlib
     
203. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
204. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
205. Duration                                 : 3 h 0 min
     
206. Bit rate                                 : 21.0 kb/s
     
207. Count of elements                        : 4350
     
208. Stream size                              : 27.1 MiB (0%)
     
209. Title                                    : Chinese-PGS
     
210. Language                                 : Chinese
     
211. Default                                  : No
     
212. Forced                                   : No
     
213. Original source medium                   : Blu-ray
     
214. 
     
215. Text #8
     
216. ID                                       : 12
     
217. ID in the original source medium         : 4775 (0x12A7)
     
218. Format                                   : PGS
     
219. Muxing mode                              : zlib
     
220. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
221. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
222. Duration                                 : 3 h 0 min
     
223. Bit rate                                 : 18.3 kb/s
     
224. Count of elements                        : 4366
     
225. Stream size                              : 23.7 MiB (0%)
     
226. Title                                    : Korean-PGS
     
227. Language                                 : Korean
     
228. Default                                  : No
     
229. Forced                                   : No
     
230. Original source medium                   : Blu-ray
     
231. 
     
232. Text #9
     
233. ID                                       : 13
     
234. ID in the original source medium         : 4776 (0x12A8)
     
235. Format                                   : PGS
     
236. Muxing mode                              : zlib
     
237. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
238. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
239. Duration                                 : 3 h 1 min
     
240. Bit rate                                 : 25.9 kb/s
     
241. Count of elements                        : 4406
     
242. Stream size                              : 33.6 MiB (0%)
     
243. Title                                    : Spanish-PGS
     
244. Language                                 : Spanish
     
245. Default                                  : No
     
246. Forced                                   : No
     
247. Original source medium                   : Blu-ray
     
248. 
     
249. Text #10
     
250. ID                                       : 14
     
251. ID in the original source medium         : 4777 (0x12A9)
     
252. Format                                   : PGS
     
253. Muxing mode                              : zlib
     
254. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
255. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
256. Duration                                 : 3 h 0 min
     
257. Bit rate                                 : 23.4 kb/s
     
258. Count of elements                        : 4378
     
259. Stream size                              : 30.3 MiB (0%)
     
260. Title                                    : Czech-PGS
     
261. Language                                 : Czech
     
262. Default                                  : No
     
263. Forced                                   : No
     
264. Original source medium                   : Blu-ray
     
265. 
     
266. Text #11
     
267. ID                                       : 15
     
268. ID in the original source medium         : 4778 (0x12AA)
     
269. Format                                   : PGS
     
270. Muxing mode                              : zlib
     
271. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
272. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
273. Duration                                 : 3 h 1 min
     
274. Bit rate                                 : 21.4 kb/s
     
275. Count of elements                        : 4116
     
276. Stream size                              : 27.8 MiB (0%)
     
277. Title                                    : Danish-PGS
     
278. Language                                 : Danish
     
279. Default                                  : No
     
280. Forced                                   : No
     
281. Original source medium                   : Blu-ray
     
282. 
     
283. Text #12
     
284. ID                                       : 16
     
285. ID in the original source medium         : 4779 (0x12AB)
     
286. Format                                   : PGS
     
287. Muxing mode                              : zlib
     
288. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
289. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
290. Duration                                 : 3 h 1 min
     
291. Bit rate                                 : 21.9 kb/s
     
292. Count of elements                        : 4156
     
293. Stream size                              : 28.4 MiB (0%)
     
294. Title                                    : Finnish-PGS
     
295. Language                                 : Finnish
     
296. Default                                  : No
     
297. Forced                                   : No
     
298. Original source medium                   : Blu-ray
     
299. 
     
300. Text #13
     
301. ID                                       : 17
     
302. ID in the original source medium         : 4780 (0x12AC)
     
303. Format                                   : PGS
     
304. Muxing mode                              : zlib
     
305. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
306. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
307. Duration                                 : 3 h 1 min
     
308. Bit rate                                 : 23.3 kb/s
     
309. Count of elements                        : 4292
     
310. Stream size                              : 30.3 MiB (0%)
     
311. Title                                    : Norwegian-PGS
     
312. Language                                 : Norwegian
     
313. Default                                  : No
     
314. Forced                                   : No
     
315. Original source medium                   : Blu-ray
     
316. 
     
317. Text #14
     
318. ID                                       : 18
     
319. ID in the original source medium         : 4781 (0x12AD)
     
320. Format                                   : PGS
     
321. Muxing mode                              : zlib
     
322. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
323. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
324. Duration                                 : 3 h 1 min
     
325. Bit rate                                 : 21.7 kb/s
     
326. Count of elements                        : 4138
     
327. Stream size                              : 28.1 MiB (0%)
     
328. Title                                    : Polish-PGS
     
329. Language                                 : Polish
     
330. Default                                  : No
     
331. Forced                                   : No
     
332. Original source medium                   : Blu-ray
     
333. 
     
334. Text #15
     
335. ID                                       : 19
     
336. ID in the original source medium         : 4782 (0x12AE)
     
337. Format                                   : PGS
     
338. Muxing mode                              : zlib
     
339. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
340. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
341. Duration                                 : 3 h 1 min
     
342. Bit rate                                 : 23.8 kb/s
     
343. Count of elements                        : 4174
     
344. Stream size                              : 30.9 MiB (0%)
     
345. Title                                    : Swedish-PGS
     
346. Language                                 : Swedish
     
347. Default                                  : No
     
348. Forced                                   : No
     
349. Original source medium                   : Blu-ray
     
350. 
     
351. Text #16
     
352. ID                                       : 20
     
353. ID in the original source medium         : 4783 (0x12AF)
     
354. Format                                   : PGS
     
355. Muxing mode                              : zlib
     
356. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
357. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
358. Duration                                 : 3 h 1 min
     
359. Bit rate                                 : 23.5 kb/s
     
360. Count of elements                        : 4398
     
361. Stream size                              : 30.6 MiB (0%)
     
362. Title                                    : Thai-PGS
     
363. Language                                 : Thai
     
364. Default                                  : No
     
365. Forced                                   : No
     
366. Original source medium                   : Blu-ray
     
367. 
     
368. Menu
     
369. 00:00:00.000                             : en:Chapter 01
     
370. 00:10:11.360                             : en:Chapter 02
     
371. 00:14:08.347                             : en:Chapter 03
     
372. 00:17:26.920                             : en:Chapter 04
     
373. 00:18:44.289                             : en:Chapter 05
     
374. 00:23:15.936                             : en:Chapter 06
     
375. 00:27:59.135                             : en:Chapter 07
     
376. 00:36:04.453                             : en:Chapter 08
     
377. 00:41:16.932                             : en:Chapter 09
     
378. 00:46:30.496                             : en:Chapter 10
     
379. 00:53:03.847                             : en:Chapter 11
     
380. 00:58:07.233                             : en:Chapter 12
     
381. 00:59:54.966                             : en:Chapter 13
     
382. 01:10:42.071                             : en:Chapter 14
     
383. 01:15:01.497                             : en:Chapter 15
     
384. 01:18:52.102                             : en:Chapter 16
     
385. 01:24:56.257                             : en:Chapter 17
     
386. 01:30:34.095                             : en:Chapter 18
     
387. 01:34:10.269                             : en:Chapter 19
     
388. 01:37:24.129                             : en:Chapter 20
     
389. 01:39:03.145                             : en:Chapter 21
     
390. 01:41:40.219                             : en:Chapter 22
     
391. 01:50:22.157                             : en:Chapter 23
     
392. 01:52:59.439                             : en:Chapter 24
     
393. 01:59:06.013                             : en:Chapter 25
     
394. 02:03:57.138                             : en:Chapter 26
     
395. 02:09:51.241                             : en:Chapter 27
     
396. 02:23:21.092                             : en:Chapter 28
     
397. 02:25:18.543                             : en:Chapter 29
     
398. 02:26:30.782                             : en:Chapter 30
     
399. 02:30:52.585                             : en:Chapter 31
     
400. 02:33:00.212                             : en:Chapter 32
     
401. 02:35:52.259                             : en:Chapter 33
     
402. 02:46:50.500                             : en:Chapter 34
     
403. 02:52:20.705                             : en:Chapter 35

复制代码

   

本帖隐藏的下载地址需要VIP会员才可阅读，您需要升级才可阅读，点击这里升级VIP