|
|
 7 p1 {/ g: O) ?$ l' g; v' B0 P" y
6 o; V* _: c: g: i* ^1 B0 a
◎译 名 一夜风骚 / Night Bus / Es geschah in einer Nacht
: y" t! m2 Q8 v2 K◎片 名 It Happened One Night
5 w+ f; N5 E4 A/ O8 l◎年 代 1934- X, |- u- c1 X; ]2 {3 t5 o
◎产 地 美国
- Z7 n n) a* [- g0 m◎类 别 笑剧 / 恋爱5 H' @4 c2 P5 M. s" r
◎语 言 英语
8 ]7 }3 Y9 `0 `' E9 f* T◎上映日期 1934-02-22(美国)9 b6 L; W2 f8 M4 u
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0025316/
2 @: T+ J b. T- B' v◎豆瓣评分 8.8/10 (51298人评价)4 s5 G$ J$ b: C" Q: h
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1295684/
% B$ f* e2 C) T9 d6 z9 S) B◎片 长 105 分钟
, C$ I+ i: \' U0 H3 z◎导 演 弗兰克·卡普拉 Frank Capra3 Y. ?6 y# e4 j1 b0 {2 O7 D9 R1 r
◎编 剧 罗伯特·里斯金 Robert Riskin9 [0 @; v, c; J% ^; J: t
塞缪尔·霍普金斯·亚当斯 Samuel Hopkins Adams' U" U L( E: @0 b
◎演 员 克拉克·盖博 Clark Gable
+ ^9 ~( J7 P) v9 h) q% w4 v 克劳黛·考尔白 Claudette Colbert1 V! X; y6 G, I$ J r. u: N
沃尔特·康诺利 Walter Connolly0 M9 \8 z8 K4 s. }! R" s/ F! ^$ @
罗斯科·卡恩茨 Roscoe Karns9 O: _+ {1 Q* @
詹姆森·托马斯 Jameson Thomas* i' x1 v, E6 M- @- [
艾伦·海尔 Alan Hale: Y; A. Z. ^/ b7 @9 Z7 }+ s3 V
亚瑟·霍伊特 Arthur Hoyt1 I7 l; g5 H" ]7 j. s7 U( c
布朗什·弗雷德里克 Blanche Friderici
/ b/ e: v: h* l3 F7 v0 B 查尔斯·C·威尔逊 Charles C. Wilson3 s6 G2 I3 g$ E0 y. _ _% P( h9 _
克莱尔·麦克道尔 Claire McDowell
7 t6 \# f1 S, c Mickey Daniels Mickey Daniels
( z$ X9 r' v1 Q7 i% O& y4 m6 w" N 沃德·邦德 Ward Bond- Y! G9 `4 b' B
艾玛·坦西 Emma Tansey
! S( k- p. J: N! g& F2 \) u7 c8 }◎简 介
- O: W% E) k$ z: I 埃伦·安德鲁斯（克劳黛·考尔白 饰）与飞翔员金·韦斯特利（詹姆森·托马斯 饰）的亲事遭到了富豪父亲（沃尔特·康诺利 饰）的死力否决。被困在游艇上的埃伦绝食无效，竟跳海逃走去找金。心急如焚的父亲派出侦察对女儿围追切断，不意聪明的埃伦托人（艾玛·坦西 饰）在侦察眼皮底下买了去纽约的远程车票。观光计划很完善，可是不谙世事的埃伦不但行李被偷，还落下车票，错过了班车。而捡到车票的前记者彼得·沃恩（克拉克·盖博 饰）为了把票还给埃伦，挑选留在车站期待。落空财富的埃伦与落空工作的彼得之间，会擦出怎样的火花？' X. d! k5 s: l7 d/ X
◎获奖情况 (共6项)7 d# K: T2 d5 R
第7届奥斯卡金像奖 (1935)! P1 K! [2 z$ H2 W7 X( r) n# g7 w" X
最好影片
# E' v) A) ?& x2 q. N 最好导演
* V7 d8 \! E$ j% l └──弗兰克·卡普拉5 A) N8 n( t- \! P$ s& t
最好男配角
- H- F+ \+ y1 U5 O9 ?" T6 j% C └──克拉克·盖博3 S2 C% _0 O- p; ^
最好女配角' v8 [9 i& o- |: M" ^2 Q
└──克劳黛·考尔白
3 l6 w. n! X2 ~0 y$ C 最好改编剧本! F' x" f) Z3 L, o, O
└──罗伯特·里斯金
' w- `9 s, Q( J/ f 第2届威尼斯电影节 (1934)& ~. u. u6 K0 g. t) K) U
墨索里尼杯 最好国际电影(提名)$ X- k9 N4 @- l3 J) T1 k3 @ [
└──弗兰克·卡普拉- Video$ C% _2 G" B! J" U) \( Q& b/ R
- ID : 12 p) y1 s9 N6 {: x+ z' e! K% X
- Format : AVC
4 c2 E: t" T( e4 Y' ?. G5 x0 S - Format/Info : Advanced Video Codec
3 i* D; N4 H! ?" z9 J) ? L) n - Format profile : [email protected]
6 c1 R0 J; W, k0 ]5 t+ g' i - Format settings : CABAC / 8 Ref Frames
+ [( r9 H% O3 H9 i9 l& @ ~! i - Format settings, CABAC : Yes
/ H( B" l' T9 i8 L$ ] X; ? - Format settings, Reference frames : 8 frames
+ L4 L8 |$ O& m2 ^ - Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
: S! W# S O! P# @" _1 F - Duration : 1 h 45 min
* i: L, q3 n6 W: Q9 U. a, k - Bit rate : 8 833 kb/s* |: e" z8 o4 M! _* C
- Width : 986 pixels
4 {3 E) x" ^1 [3 s, @ - Height : 720 pixels
7 b9 d( R- m1 G# R! h7 S. e - Display aspect ratio : 4:3
- v. w; h' L- k/ v7 M - Frame rate mode : Constant* U' V+ Q9 F4 ^3 y2 [0 v# o; Y
- Frame rate : 23.976 (24000/1001/53875) FPS
2 P. w+ T' V$ z* R$ f! `# i - Color space : YUV
. B9 e( U4 X- R$ b3 Y - Chroma subsampling : 4:2:02 i$ R# d( h6 l6 p
- Bit depth : 8 bits
: |+ `/ g4 g* b# C5 w9 h, B0 O - Scan type : Progressive
4 p8 Z, r" ?$ ^9 p: N9 [' |2 ? - Bits/(Pixel*Frame) : 0.519
. {9 P1 @. W1 o6 m0 G8 b D! v' k - Stream size : 6.48 GiB (91%)
" t# H/ t& `& x - Writing library : x264 core 164 r3101 b093bbe# j# u3 G; m" x9 C) c
- Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / NTM4NzU= / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / NTM4NzU=uuDQuD2mJt9fsCf / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / NTM4NzU=LmsMAP37EqsCpk / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.002 a1 k- e5 F* ~/ p2 W$ {/ p8 c
- Language : English
; e/ t7 O' G8 M! o- }* r - Default : Yes+ I, c8 p0 p4 r* t' R' I' `7 A
- Forced : No
: M( m( c) T$ ]) D- F - Audio #13 c$ T1 L$ Z/ o& z" l2 ]
- ID : 2
& u' u, @) K$ e7 k( H/ H8 y$ I - Format : FLAC
1 s% T% O/ A% F' Q4 A( u) l4 U8 O. v - Format/Info : Free Lossless Audio Codec& p' o4 L I& X+ x6 C- i1 r/ f
- Codec ID : A_FLAC
+ T$ Y: \. o! f3 Z9 E - Duration : 1 h 45 min
/ `. R: q& Y: H2 Y$ Q - Bit rate mode : Variable) T ^7 l3 W# g7 M% g
- Bit rate : 248 kb/s
' r, O/ k. v9 _9 d" n - Channel(s) : 2 channels/ f, t+ S4 r3 S+ B3 j
- Channel layout : L R
# @2 l2 d# x' j3 S& X } - Sampling rate : 48.0 kHz! k% V: t4 S0 K* o
- Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
- J5 f( _- p6 g; T6 ^ - Bit depth : 16 bits8 s$ a- K4 P7 e6 f7 y1 r- g
- Compression mode : Lossless# |# ?. s/ `8 g2 ?: j' A5 v
- Stream size : 186 MiB (3%)
6 B1 i# j: V! y) W - Writing library : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01)
) L; d0 u [/ _4 v0 |8 X! D - Language : English$ `# P6 i- G% _( V: ^% `
- Default : Yes) ^. {. ]: W) z5 ~! n( z" z% A* y
- Forced : No- U8 u+ T- l v/ U& T( @
- Audio #2" f% k5 P' o+ [, j B
- ID : 3
% J! u3 u/ ^4 z' @0 k - Format : AAC LC" z( o l4 G) o6 ?9 j" y' H
- Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity; V6 j2 H& C( U/ y9 F6 H: Q
- Codec ID : A_AAC-21 f" F, m, T% _4 Z8 ~
- Duration : 1 h 45 min! w: ^ {1 n+ u9 H
- Bit rate : 81.2 kb/s
) b; {- b, M. D" y9 J* h5 E - Channel(s) : 2 channels- Y" E% ?+ B% [3 c- \! p* G& P
- Channel layout : L R6 o) E. \$ Y+ t2 P
- Sampling rate : 48.0 kHz- }) T( G: {% s$ _! Y
- Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)$ i8 d8 l) o/ L3 ^6 ]2 l9 w
- Compression mode : Lossy, B, e" b: O- T% w$ d
- Delay relative to video : 9 ms( D* R" t0 [0 l& A7 z
- Stream size : 61.1 MiB (1%)
! |7 f9 D& ]+ A4 ~ - Title : commentary
, ?$ u: J; e( o8 T - Language : English
4 Y* v( [) j; Q& W - Default : No
Q3 m; U, `2 {2 N, Q% e - Forced : No
[ `* q+ B* E, k4 j5 F& H8 Z - Text #1
2 a3 P* G/ V, X' B4 K+ z3 ?) Q - ID : 4
% R- ~) j/ E* q1 ` - ID in the original source medium : 4608 (0x1200)
. Q% U8 n, a C; _; j! G- m6 o - Format : PGS X8 Y% Z* E- J" X% L
- Muxing mode : zlib ]& V! e5 t; P* t* F5 S4 a, {
- Codec ID : S_HDMV/PGS6 [* g& M8 z0 O+ _9 M
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 Z; H8 P+ m! }* O/ N - Duration : 1 h 44 min
+ o) c4 B# o" ~2 F - Bit rate : 45.0 kb/s7 @3 v% F" V9 q, G" D- ]# V
- Count of elements : 3014; h$ M, N6 L u# a
- Stream size : 33.7 MiB (0%)
4 ^: M1 @$ H P, N9 h - Language : English
! h; y# K V4 {% q0 U - Default : No; v* @: w/ y: [- ^! k* l2 \' G
- Forced : No8 x+ J8 \0 k( Z' M1 Y" |
- Original source medium : Blu-ray
. ?( s3 m9 V- N6 h - Text #2
" d7 Q9 S K1 f* p+ L8 p3 ? - ID : 59 J/ Z' P8 E! w! c
- ID in the original source medium : 4609 (0x1201)( }& V1 q7 O6 g( s2 q5 L
- Format : PGS
1 z2 I3 D1 E6 v - Muxing mode : zlib
; H6 R; }9 b- D# U% ^5 j - Codec ID : S_HDMV/PGS, T2 i& R+ |, M6 D
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
+ n) e1 z7 [( n5 l+ I+ ~: B - Duration : 1 h 43 min4 l! n0 m) w7 y8 W3 f
- Bit rate : 43.3 kb/s9 t } E$ H. ?: |9 q8 ?
- Count of elements : 2818
0 `: C H# d4 d5 |3 C; v - Stream size : 32.1 MiB (0%)- Z; Y: x4 |7 I
- Language : English3 K7 @ V: N4 B, p* B& S
- Default : No; H! N. k* Z1 Z# ^
- Forced : No2 \) j3 U% J6 L& {* s/ m- h
- Original source medium : Blu-ray( j% U2 b4 E" w/ W
- Text #3
( M7 I8 V6 u* {0 U2 t% f - ID : 6* h6 R2 Q! F9 V5 d" E, F
- ID in the original source medium : 4610 (0x1202)
! j. J. c+ k. { - Format : PGS
3 i3 C4 z( S$ P5 ] - Muxing mode : zlib
$ R2 b) u: F1 s8 V( |4 G - Codec ID : S_HDMV/PGS
( e' t/ Z6 l5 ? u/ z - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# Z- t3 K. V2 o- C! Z8 _2 C9 \; ^
- Duration : 1 h 44 min* m2 y- s" E1 @. _( }
- Bit rate : 44.9 kb/s
7 w/ j" t8 S' V2 @, m9 n5 R( E! r - Count of elements : 3010
2 p. }# V% M; A' R4 H - Stream size : 33.6 MiB (0%)9 e( r- }0 q2 a1 U
- Language : English
( H' `7 S, k2 [6 u3 p8 T3 |/ r - Default : No
, q* K& L* D9 |, r1 v7 d3 B0 w - Forced : No
9 ^6 q5 R, `/ M' L5 y - Original source medium : Blu-ray
. k+ f7 y3 G* J - Text #4
& \- q) a" @8 V( W5 u: O - ID : 7
5 k( P0 B9 x9 U& Y - ID in the original source medium : 4611 (0x1203): w: O/ j* F2 G6 \6 c$ y
- Format : PGS% ^# f3 L# } A4 L: n
- Muxing mode : zlib% a, o* w$ l/ c; }9 h
- Codec ID : S_HDMV/PGS4 d# o' J- t' g' _/ l
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% `3 f, X9 ~7 S - Duration : 1 h 43 min
8 V6 b f/ r0 r3 _ - Bit rate : 43.3 kb/s" U* d( R& b( U# e, i4 Q7 g
- Count of elements : 2818( @; Y7 n9 B/ `
- Stream size : 32.1 MiB (0%)2 F3 d# \+ l; w# H# f
- Language : English4 f ~% W! l! g h7 B W
- Default : No5 a1 o/ R( O1 g C/ V
- Forced : No
7 W8 Y8 S) e- @7 t" O* a( B - Original source medium : Blu-ray1 a4 F( t" l# @' x7 b& m
- Text #5
4 V/ S! q( r: E; n6 a& [9 ^ - ID : 8
7 q/ }- F T' E0 _" H - ID in the original source medium : 4612 (0x1204)
: _* f; h8 e% W* P, ~$ w( f - Format : PGS2 ~# I1 ~' M$ d5 L
- Muxing mode : zlib
* f3 K D/ U2 z - Codec ID : S_HDMV/PGS
( ?1 ~- _1 Z0 v8 A4 ~ - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 s& _2 r- I t T% L* r$ b
- Duration : 1 h 43 min Y" X, |/ y. K% z* e* X
- Bit rate : 21.0 kb/s
9 f/ _& h! \% Y' Y2 p( X - Count of elements : 2810; o/ m' X/ j& ~
- Stream size : 15.6 MiB (0%)
3 K6 N: M7 b8 q) N j - Language : Arabic
( w' S3 }+ t6 K/ \ - Default : No
2 o) \1 [# t( o2 C( l+ M - Forced : No+ c/ j4 ]( S& Y% p1 K- j% J+ S
- Original source medium : Blu-ray; W- k! \9 V4 P, L* B
- Text #6) s Q( W/ a' n4 `" H7 W
- ID : 9
n, p ~" l5 r! d7 J) l - ID in the original source medium : 4613 (0x1205)
. y: ]( n7 B5 {6 X - Format : PGS' \! g: h2 y1 M3 a Z1 {
- Muxing mode : zlib
0 Q( C! f: ~% ?* o% z8 W - Codec ID : S_HDMV/PGS" X, G* A4 }0 K7 S2 H3 \% |
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& }: P2 R) C* d1 x6 Z, P
- Duration : 1 h 43 min
7 d$ U; {' J4 i9 h* S; R - Bit rate : 33.5 kb/s( W, a+ B: y- j) y
- Count of elements : 27119 V. M+ k" j" l. q% v w0 W
- Stream size : 24.8 MiB (0%)& x# _: l3 s% J. W! w7 T' u
- Language : Czech' \2 a$ s+ s; s* n/ h _7 y" Q: o
- Default : No' t% V8 x0 i% e" [/ L
- Forced : No
% d: o0 i m+ i - Original source medium : Blu-ray# |0 z4 g" `( K9 Z: z4 M* \
- Text #76 u! B6 ]0 V: e1 b! j! h- q8 P
- ID : 10# j$ V. m5 s( a% V _
- ID in the original source medium : 4614 (0x1206)" e6 I0 j) U, C9 @3 A8 X
- Format : PGS
1 ?! u3 N( i4 H7 G1 G P4 V - Muxing mode : zlib
& E- q4 g% \$ w9 J3 C4 e - Codec ID : S_HDMV/PGS' g9 ?- d' ?- [% J$ m% Y2 g
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
# u3 Q+ M9 M0 M# E; ` - Duration : 1 h 44 min- e0 a' i/ `$ j$ |3 C3 S1 P4 x3 P
- Bit rate : 39.1 kb/s
8 K8 n; ]! P6 _3 ?9 Z1 h5 }6 l- m - Count of elements : 2588) o; v- i5 h7 Q
- Stream size : 29.2 MiB (0%), t m* v# I7 h/ Q1 e+ u
- Language : Danish
$ K2 W* f# l0 O, W; L4 _ - Default : No
' M; O- M! x) y2 v: r - Forced : No
; a+ |" b$ }8 Q: m$ h/ w, O - Original source medium : Blu-ray! y4 ?) c: v6 V6 I, q
- Text #8- u" c8 d- e# I
- ID : 11
9 `' {9 c; d$ u/ v - ID in the original source medium : 4615 (0x1207)
- Z" R' C* y" L - Format : PGS
! N% Q2 x! {1 o% y& a0 `/ H - Muxing mode : zlib
. b+ u. D k* ? - Codec ID : S_HDMV/PGS7 w7 W' Z: w: Y
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 r% C3 o+ X6 J# N
- Duration : 1 h 43 min7 E3 l* Q! }6 t
- Bit rate : 37.3 kb/s9 S, }$ \+ a6 g1 T( K0 u
- Count of elements : 2490
- c8 S& r6 F: M W4 h- h V: ~9 |3 B - Stream size : 27.7 MiB (0%)' R: r9 W$ L- u6 M/ o- k! p2 n6 R
- Language : Dutch
; _2 b% ]2 l6 @8 W$ s( i - Default : No/ w6 O; X, R; V, h
- Forced : No4 N5 L4 }9 U" y! T( X/ O
- Original source medium : Blu-ray! I7 ? M0 ^( d4 H2 I' {) I {
- Text #9
$ u0 G7 |, e* R8 u, f - ID : 12 T6 S* y5 B% m' H5 V
- ID in the original source medium : 4616 (0x1208)
8 E" N/ G3 d) P7 G* e' m% T - Format : PGS- E7 Q5 N* {% H9 l6 A" e
- Muxing mode : zlib1 ?, N& u4 f. L" z; B2 ]
- Codec ID : S_HDMV/PGS6 |4 n! w" X& B' s) e
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs ]8 U6 y9 e, Z2 j0 L' v! [8 p
- Duration : 1 h 43 min# N: u* w1 a; A/ K" Z
- Bit rate : 33.9 kb/s6 z& {6 q+ z1 A5 T7 d$ M/ [
- Count of elements : 26076 E7 I6 `( r$ P3 L
- Stream size : 25.1 MiB (0%)+ m- {# X9 R) ]5 ], E# B% N
- Language : Finnish
7 d! c& D9 ]2 ?8 a, e, J - Default : No5 l3 W, ~- K7 q; f9 _: y
- Forced : No
& Y, U( Q! q+ h: v6 C - Original source medium : Blu-ray$ H. T% K. w D) R8 r: W; c% d
- Text #10
) c$ w1 f8 {: c0 O - ID : 13) A; y( ~* q) B4 {9 N1 b0 S& e
- ID in the original source medium : 4617 (0x1209)) K: {. D( a6 n
- Format : PGS, [( X0 Y& M: r/ [+ F, R: m, w1 @
- Muxing mode : zlib/ d2 j3 |, s* e
- Codec ID : S_HDMV/PGS! ~/ U {, d0 M) R6 M U1 M) o/ _
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( F$ y7 O, J, r% E, b - Duration : 1 h 43 min
( y' d- B$ w `3 M - Bit rate : 38.2 kb/s3 v- H( ]$ Z4 u) b
- Count of elements : 2682
3 [' j* Z% g& b" x2 ] - Stream size : 28.3 MiB (0%)
- ~5 R8 z- ` T4 b- a - Language : French& m% V1 i; _" G! @! [
- Default : No
% ]+ S ]3 B' A7 e: g! S" x: M6 @ - Forced : No) b) D1 Y& [" Q+ i& A6 m1 T, @
- Original source medium : Blu-ray
# {; X* \9 [/ F" r) c/ ? u - Text #11
. m/ u2 b# r! C% Q. I0 t - ID : 149 A# T4 i+ ^, O a: c3 e
- ID in the original source medium : 4618 (0x120A)9 v" F6 {" g3 i' J* g) [
- Format : PGS
7 o. }) O2 |, V - Muxing mode : zlib
$ n. u r. y. x, t; ^ - Codec ID : S_HDMV/PGS
/ K. m5 A/ w4 ?* m" r - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. f. [8 [6 g/ V8 x# X - Duration : 1 h 43 min
0 \! d5 f: t! b6 j - Bit rate : 40.7 kb/s
& C8 V4 e) `0 I - Count of elements : 27373 V. [/ u* K4 y- U
- Stream size : 30.2 MiB (0%)+ F& P c! ?1 W u# `# F; E# c8 ~3 {1 z
- Language : German
! @% W2 ?) X$ e) R - Default : No
! Q" H4 X4 V+ H0 X - Forced : No- K; a" `/ H% S4 G' Y
- Original source medium : Blu-ray
2 C5 q3 C; m! y, t5 z/ I4 z - Text #12
( Z8 @! B; Y' M0 p8 c: M - ID : 15$ e( J z0 h/ B8 F- z" a
- ID in the original source medium : 4619 (0x120B)
0 B I6 L; c: ]1 ~1 v6 i - Format : PGS
0 Z8 [9 N8 X, j5 H - Muxing mode : zlib
9 ]( S# K3 j2 @0 m" b" M0 n - Codec ID : S_HDMV/PGS' U5 H, F' C8 o- C
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs. a N# E' j2 A$ E' e) ~( m4 P
- Duration : 1 h 43 min [. U v0 z( x
- Bit rate : 38.0 kb/s
1 v4 }6 B& W" @/ T6 w& _! E - Count of elements : 2799
: E3 n" N7 E, s# C2 G0 t# I* b - Stream size : 28.1 MiB (0%)7 Y' {5 N4 ^9 _0 N
- Language : Greek s9 y9 q$ g6 V; ~' P! Y
- Default : No
3 k2 {+ S6 }2 E* m; ?% h - Forced : No
( l" @. e4 W5 R; b - Original source medium : Blu-ray
1 F" n( [* d8 I' E4 n3 ] - Text #13
- K( x6 N# W* T) k2 J: x3 n5 u - ID : 16
8 V# c ?, _) Z4 [ - ID in the original source medium : 4620 (0x120C)
3 n) X9 V( ^2 v( X7 y - Format : PGS& I8 ~# W. R9 |7 I
- Muxing mode : zlib
: p0 T0 @/ ^( F& l - Codec ID : S_HDMV/PGS5 c& [% p. n$ l. i! w `+ W3 F
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
+ y$ d9 r" z3 I - Duration : 1 h 43 min2 y w# k; r; a4 D( B. C5 j
- Bit rate : 31.8 kb/s
2 z9 O+ O6 N& b* h - Count of elements : 2857
& d# H* h. l" }! S, e6 x - Stream size : 23.5 MiB (0%)3 Y( {* H! x9 O& j- E1 q4 z- y
- Language : Hebrew, s9 T# ^" t/ [ h* V
- Default : No H5 S/ ?4 f% A+ x7 O( U! Z
- Forced : No
: s9 z; }; J5 p+ Q - Original source medium : Blu-ray
! Y0 I" H& \' z- ^7 n- e0 ` - Text #14 Q$ [; D" `: [7 I8 Y; c
- ID : 17( a E' R) X# j/ |8 @% E
- ID in the original source medium : 4621 (0x120D) U# \1 \+ v' S5 C6 o! Z
- Format : PGS
p; J* u) g, E( }4 [) @ - Muxing mode : zlib
# m7 o% v6 o% a& M% s4 l* O! {9 Z - Codec ID : S_HDMV/PGS. q4 _, G: x- e0 f4 M$ _5 b
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# O: }6 ^6 ^5 e) @
- Duration : 1 h 43 min. P% i, l& e: J7 [
- Bit rate : 28.5 kb/s
9 [. G; ~2 U |- A, `. j% k - Count of elements : 2858
* v( ~8 I' T) g( V" m. d - Stream size : 21.1 MiB (0%)5 Z) n$ i" ^/ V% O" B) i3 s
- Language : Hindi9 h6 W2 s: H1 f) ^
- Default : No
, o/ L8 V4 ~6 f3 y, ? - Forced : No
# n6 m+ I0 w8 Q - Original source medium : Blu-ray7 n* H! y4 o( ~# N6 I, ]
- Text #15
) Z6 B) @: [+ E' c+ L - ID : 18
6 y- s' O1 g% v - ID in the original source medium : 4622 (0x120E)
) c R6 d; S" Y$ C9 F4 U. |5 ? - Format : PGS$ A. l' a! ]; ]! H$ Z6 b, j) D
- Muxing mode : zlib0 A; x% {' {, O N- t& y3 r( V
- Codec ID : S_HDMV/PGS
: V" y9 ~* s; L G' k& u - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! x- w$ ]% I2 U3 q1 ~" @
- Duration : 1 h 43 min( U. y# O; N+ @. _- G
- Bit rate : 36.3 kb/s5 z5 S5 ^' \% P% C* i
- Count of elements : 2765
9 D0 o: Z* k& V& m/ U. C - Stream size : 26.9 MiB (0%)# `5 ]; h- p) e; ~" L' k9 A6 R6 I
- Language : Hungarian1 ^& P! F+ a, ]5 W
- Default : No+ r! A9 l+ E0 E# g# G& K
- Forced : No( x* r `. \' [0 W+ `8 D* E
- Original source medium : Blu-ray# l; Q4 Y0 T' B5 t
- Text #16# I# g c" t; K
- ID : 19
/ k+ m; A9 S* `& N9 ` O - ID in the original source medium : 4623 (0x120F)8 S; q) {" `4 b2 ^$ w
- Format : PGS
t4 y. L2 @2 V0 n; m - Muxing mode : zlib* u# B n+ j, v" O
- Codec ID : S_HDMV/PGS4 l) k4 @( l, t' G; T7 d
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 n* ^7 V7 f3 i6 K - Duration : 1 h 43 min- x! K9 c/ S: u; q/ e; p2 b
- Bit rate : 38.5 kb/s/ f$ W- v3 z8 E* \" h
- Count of elements : 2632
( g, p! i+ u& P" w2 ` - Stream size : 28.6 MiB (0%)
& F, G0 c* M* P! P- `" b) W4 X - Language : Icelandic; K4 |* e$ {: {2 A9 B1 x7 P4 [
- Default : No6 s, V6 E, J+ o8 R4 \( E
- Forced : No
( V% d4 v0 Q: A; O - Original source medium : Blu-ray; x+ j, Y3 [- n/ g: w4 ?5 U
- Text #172 y( H8 [/ p2 H$ z: e
- ID : 207 P: J5 |8 r5 p1 k9 k; }- i' ~
- ID in the original source medium : 4624 (0x1210)- i" u+ ~7 K4 {. j. E: d6 u
- Format : PGS
7 ]5 l, O7 T/ {0 S2 M* a - Muxing mode : zlib) ^5 [8 }6 y( f% o. E* W
- Codec ID : S_HDMV/PGS
$ i$ F" m% @. D2 A1 v' o+ Z - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 o$ @6 [, I1 A: ^ - Duration : 1 h 43 min: k# f& S; A3 V) w1 {% H
- Bit rate : 38.0 kb/s
; n: \; d+ q6 H - Count of elements : 2776) _( Q* e! b, w$ E7 v% k
- Stream size : 28.1 MiB (0%)- C R/ D5 ~0 ]
- Language : Italian
/ p9 [9 F1 o0 H& T+ |6 F; y+ X - Default : No
$ ]) \' M! F5 _3 m9 d6 }# U& W. v - Forced : No7 }7 ^: |9 D. C# i% H) s
- Original source medium : Blu-ray$ j/ q8 M# j, o' R- |
- Text #181 d, Y" b$ ` l' l3 P9 M+ F, Z4 {
- ID : 21. @2 X: O4 C' v# \8 q3 h7 b
- ID in the original source medium : 4625 (0x1211)
5 W0 t2 Y1 M6 E6 ] - Format : PGS6 h& `! L# [! s
- Muxing mode : zlib
3 X, J' U* }( I7 }$ |" W6 p$ x - Codec ID : S_HDMV/PGS8 K% k& ^9 u. x3 H" O
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 w3 s; n8 X. m
- Duration : 1 h 44 min
1 Y' U8 D, k( Z) c+ C7 M - Bit rate : 26.1 kb/s
# ], J0 L# H5 g: h - Count of elements : 2687
0 o/ F0 j/ n/ K) e4 A - Stream size : 19.5 MiB (0%)
" k9 d' i. d; L, j3 f7 K6 |4 S0 D - Language : Korean9 C" b" Z; c! X+ O) X! \; ^
- Default : No
; n+ Y! C' [2 B1 p ]2 H - Forced : No
4 C8 K8 e2 V" ^+ h* K2 p - Original source medium : Blu-ray( T [ t7 L X# |
- Text #19
S% V% l- U8 u f; @ - ID : 22
6 `# D6 ~; l8 U' }! [4 E - ID in the original source medium : 4626 (0x1212)) e2 C5 b0 I3 `8 C, l4 ?
- Format : PGS. h; F' ~' M6 x \% g9 H# H! g
- Muxing mode : zlib
6 B8 W+ i% v: ^. R8 ~- ?" M - Codec ID : S_HDMV/PGS
- N% R; f6 A# P* ]- L; ^, e6 Y - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs/ G) e$ h' J2 v( B! j8 X' Z
- Duration : 1 h 43 min( I G1 ?& i4 o' a0 x; J; I" u7 _* A
- Bit rate : 38.5 kb/s
+ t: o# ~5 f8 }0 ], b/ \ - Count of elements : 2800
8 m0 j: \( t8 {, R5 G - Stream size : 28.6 MiB (0%)
+ U9 y5 w: z3 ~3 w" ~! g* l5 o5 J2 ` - Language : Norwegian8 V9 p9 ?7 X$ o! {
- Default : No+ V9 j: B8 k% |2 b2 @! `$ ?( h9 f
- Forced : No
' |: v$ o% `) j T+ R1 R* ? - Original source medium : Blu-ray) u2 R0 u+ g( X& m1 ~6 l
- Text #20! ~' d7 o8 _# S1 v+ w
- ID : 23$ |( D, S# D" N
- ID in the original source medium : 4627 (0x1213)
/ `5 X0 I, M& q& b$ Z - Format : PGS: |$ G: w4 c% o" m
- Muxing mode : zlib# F. Z# A. Z$ v0 E- Q9 s
- Codec ID : S_HDMV/PGS
$ |2 L v+ t6 P6 [ ]! Q/ i" j/ V - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
K/ e# D6 b. f- i0 n% P3 f! `6 K - Duration : 1 h 43 min
% u6 Z1 X9 B. } - Bit rate : 37.8 kb/s0 ~6 A1 U! c, ~6 h) u2 s. }
- Count of elements : 2692
! }: k5 E6 B9 X2 Y - Stream size : 28.0 MiB (0%)
, d5 b# x% x/ c2 D" b# c1 C - Language : Polish
6 \4 ~3 _+ g; Y& ~4 d5 v - Default : No4 y5 j4 U2 L6 R6 j5 q& e7 s
- Forced : No
& y. ]: Z3 c( V3 i( k! S - Original source medium : Blu-ray, o$ L# {2 \; k5 ?
- Text #217 V2 J3 ^# K9 l% V1 e
- ID : 247 R u4 T4 h; m6 b; w- m8 u% l
- ID in the original source medium : 4628 (0x1214): ~/ N/ v" G+ y/ k6 ]/ w
- Format : PGS
/ j* [5 j" n) w. \- }! C9 ]( [ - Muxing mode : zlib
. _0 M8 ~" ^1 J( p- ^! d - Codec ID : S_HDMV/PGS9 @" A6 n U6 K7 {+ A0 G+ t7 v
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# t# B' ?* H& [
- Duration : 1 h 44 min+ n4 H! U' d+ f. f3 e, F% F/ {9 e
- Bit rate : 34.1 kb/s
* l: O+ K$ Y! {! R( I1 }( } - Count of elements : 2227) R4 P1 d+ z& E6 I; e% Q
- Stream size : 25.4 MiB (0%)
: D' a; p+ _% @9 | - Language : Portuguese
5 g, v' [1 b2 O- n& M* A8 @& c. h1 y - Default : No
: B) q& ^9 ~3 w - Forced : No
. I6 l7 }3 v1 V2 Q! |* ` - Original source medium : Blu-ray
! }# b6 g Y% U. K$ A: q* A - Text #22
- G8 A3 m/ i; c' p1 M - ID : 259 K- z7 p2 Y% Q& A& C+ L
- ID in the original source medium : 4629 (0x1215)6 f G" Z: }* @9 u9 g& r/ D1 O0 G
- Format : PGS
0 ]& W h% A7 | J( |' ^" U2 t - Muxing mode : zlib* T& {$ o- A. @8 }
- Codec ID : S_HDMV/PGS
6 ^$ c* q; h @! z( h - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 ]* {; n4 G+ t - Duration : 1 h 44 min3 J- a" m; J. M# b" y5 Z
- Bit rate : 40.0 kb/s! b' @. Z: F+ J9 \) N- M
- Count of elements : 2848* Z! e. `: [' B" p# ]' o
- Stream size : 29.9 MiB (0%)/ e/ _8 k2 l! J( ?$ Z
- Language : Portuguese% ^+ t0 |! i5 d0 S
- Default : No
# N4 h$ @1 f( L" I% Q! ~3 \, ` - Forced : No/ a* o! U( v, X, R
- Original source medium : Blu-ray3 I" x, G# ?# K/ G' t
- Text #23, K |; x% c# P( @# _7 Y' r3 P
- ID : 26& B0 X( _7 x* I) R, D
- ID in the original source medium : 4630 (0x1216)2 W2 x9 ?7 `7 _* X" p" [$ _+ M
- Format : PGS
2 L" T+ m2 d% L `' f& B, i4 ?% E1 L - Muxing mode : zlib
% I; z/ [) \. ^/ q2 ^8 @ - Codec ID : S_HDMV/PGS5 \7 v# F. d5 s W6 t
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% M" F7 e% x5 T3 Z3 R - Duration : 1 h 44 min. y$ i5 R- w$ O2 l+ A
- Bit rate : 40.6 kb/s8 a8 K! j( w# N, F# c1 f
- Count of elements : 2862
) Q- o. w5 M u) c - Stream size : 30.3 MiB (0%)
" y" ]! M# I% K2 H - Language : Spanish( p1 z0 N2 K( S+ V9 v
- Default : No0 {5 B- n: T: x0 F3 V* t
- Forced : No7 L9 f. o0 @, U& X
- Original source medium : Blu-ray
5 |6 t) ^ I# ~; T - Text #24
' X0 I& x: ]! M. @# x5 l# t - ID : 277 b# q- W2 \. P4 u: r9 R
- ID in the original source medium : 4631 (0x1217)! C1 x I( l8 y( Y1 _ ?4 A7 C
- Format : PGS
) C( b9 f" f1 P( ?/ c - Muxing mode : zlib; g% ` J$ f4 @+ M. f3 M
- Codec ID : S_HDMV/PGS+ ] {) U" \$ z2 l7 i8 D* n( h8 D
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
' P1 b# v2 Z9 O) E% @ - Duration : 1 h 44 min
8 W$ E- }9 L, E& Z - Bit rate : 39.6 kb/s
( w" J& w( }4 T( k. R1 R - Count of elements : 2835
, ^" T& V8 K- [3 ]- V6 f - Stream size : 29.7 MiB (0%)
I% v5 A3 o) L8 b( | - Language : Spanish
: F" q+ R: @/ @2 l" ]! W - Default : No
" N8 }* X, B/ [2 ` - Forced : No
5 a, J+ a& I5 p9 `' \- R - Original source medium : Blu-ray
2 U; V. _# P4 o - Text #25" b& y0 F* V9 ] R
- ID : 28- Z1 b i1 [ s. `8 H
- ID in the original source medium : 4632 (0x1218)
9 T; _) _/ j) W4 d* Y6 P* M - Format : PGS7 l4 @# |1 q' S8 q6 y/ L5 D
- Muxing mode : zlib
5 z/ `* ?& f. e8 g4 q - Codec ID : S_HDMV/PGS
' v$ B2 ]7 F( Z) q - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 r* [- W- W1 s0 O3 S2 q - Duration : 1 h 43 min% U& [: t( b9 _: h% V. x/ c+ m" Q- k
- Bit rate : 33.0 kb/s
8 z9 G; Z. S/ ? b* p6 }! D - Count of elements : 2614" D4 d0 d5 m" t
- Stream size : 24.4 MiB (0%)
1 k8 \: D z' p$ y9 y' S6 G8 ^ - Language : Swedish# U. q5 o- T4 Y: T( ]" x
- Default : No" Z+ u" L$ n( F5 `6 N C
- Forced : No) {( w+ j* Z: \: x. K0 |
- Original source medium : Blu-ray
/ I* w/ R1 L/ r0 n4 o- s - Text #26
0 o. ~% o- J# Y) o3 U- l - ID : 29' g! b; d1 u. A: x5 n; I- u4 V* X
- ID in the original source medium : 4633 (0x1219)
1 V& o; Z9 U0 ~, K! n! N. E - Format : PGS
6 s M- R9 U% q9 K! M# T - Muxing mode : zlib
+ p* m3 }. |, R( d - Codec ID : S_HDMV/PGS
; {2 x$ d7 p% ?; `0 Q! p - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs: R' w6 M! D8 B+ W* N+ t1 _, A
- Duration : 1 h 43 min# @) V* n$ u# O& O6 D/ X6 V
- Bit rate : 41.1 kb/s' H; C3 M9 k& J$ i/ i! G
- Count of elements : 2858
% z& C1 L' ^/ f7 { - Stream size : 30.5 MiB (0%). a# s A2 [/ `
- Language : Turkish, T" t9 e, |/ i; v0 j
- Default : No5 [& e6 ~4 \# f8 J4 |& u
- Forced : No
g; P) I/ ]& `/ ] - Original source medium : Blu-ray5 [- }, c+ [$ ~- m* i! Y
- Text #27, \, E: M; H; H. Z8 ~- f
- ID : 30
, o6 e# r' g1 A3 i& T5 \4 g# X. d - ID in the original source medium : 4634 (0x121A)
( L& _2 n" f) I7 s" I& } - Format : PGS, J, e% b! D$ D+ @
- Muxing mode : zlib% C7 \' J; |- h" j
- Codec ID : S_HDMV/PGS
0 x& }# c5 n* d/ o - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 }: ~$ c1 z" u/ I9 e5 X, f - Duration : 1 h 44 min( h2 d& m" f& L! I
- Bit rate : 57.0 kb/s3 G+ O. `; v) v8 ?( d7 T5 u9 F8 R
- Count of elements : 3403
; c/ ]( I8 z9 n( S1 C2 x- N - Stream size : 42.6 MiB (1%)
) E* f) {) p- m; I" {+ a - Language : English
& i: b5 h, h9 a o8 [ - Default : No
4 ^! O2 @. W9 z- M3 x# K# T - Forced : No
1 d/ Z. z+ z2 z - Original source medium : Blu-ray6 [9 k9 @& U5 z' ^/ \
- Text #28# A+ L/ e K y: w, A
- ID : 319 R6 R# {% D. B
- ID in the original source medium : 4635 (0x121B)
1 O4 y! G3 a' c$ q% X6 l# d - Format : PGS
1 I* U" N. g/ c4 m5 \4 R5 P' [ - Muxing mode : zlib2 j( ~) r$ Y1 I- g
- Codec ID : S_HDMV/PGS+ c( }/ p, {6 u4 k7 M: R ?, {
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: x/ W$ g. b% L - Duration : 1 h 44 min
' ]5 `5 |/ |! l3 F& |4 T1 F' k3 y - Bit rate : 54.2 kb/s' H8 ]7 |1 @4 y t6 e
- Count of elements : 3259$ F8 ]. O3 D Y) E# l3 x% i
- Stream size : 40.4 MiB (1%)* W- y' O# o, O& `3 B) [/ D
- Language : English3 I" u# w! d8 D: |$ z$ M1 a1 V
- Default : No6 X+ L3 L. t/ J ?) h( }( k: V
- Forced : No! x) |1 M6 }; v4 j- h
- Original source medium : Blu-ray
1 w$ @$ z& W" M" v5 ? - Text #29; X# O5 d; U, C( Y
- ID : 32
4 e& k9 B( I/ s4 R2 { I; `' u( l - ID in the original source medium : 4636 (0x121C)
% c# K- Z E" F- l- P - Format : PGS
, A+ X+ `& h, h - Muxing mode : zlib! V3 w' j3 u2 l
- Codec ID : S_HDMV/PGS
2 y+ ~' r U _6 S1 c) y# G - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs @8 T" `. M3 {# O- I, b
- Duration : 1 h 44 min
; r6 v! z% Y! u9 ~ - Bit rate : 47.7 kb/s+ j* g) E. n1 I# p
- Count of elements : 3144
$ l( g+ ~7 O' W1 C - Stream size : 35.6 MiB (0%)
" `" X$ S! Z5 v$ z0 q" H! [ - Language : French
0 I$ M2 [" Z7 g8 Q2 E' T - Default : No( E$ T9 k8 Y0 J! q+ q" ~
- Forced : No4 v" x% l0 L* W
- Original source medium : Blu-ray+ W9 q( b$ ^! q p
- Text #30
5 N& F w0 {1 `- @, H5 r3 S( c - ID : 334 m& g7 D L& p R1 P6 l, Q
- ID in the original source medium : 4637 (0x121D)
; J, _1 m( |$ M4 ? - Format : PGS+ ~ e7 a/ I, e" P# V2 L& n3 G
- Muxing mode : zlib# | j0 R: m/ s/ a+ {9 Z9 V
- Codec ID : S_HDMV/PGS
" f Q/ C I) J3 b+ _( K - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
& d- r; G2 A; m E' ^1 C - Duration : 1 h 44 min
t# C7 \. L+ A) B$ q - Bit rate : 50.4 kb/s1 |. q4 f+ u" }5 F* Q3 b
- Count of elements : 3208/ p7 Q8 @# c2 ~
- Stream size : 37.6 MiB (1%)
4 H( U$ s9 F9 G" @! W - Language : German# I0 ^ o2 H/ n) b: H8 g; q
- Default : No
) z4 ?& H: ~/ Q* V - Forced : No
+ s3 A. S$ X6 S4 B/ G7 U - Original source medium : Blu-ray( [* ]) {/ `" X: K
- Text #315 J" s0 O, g$ v' M6 X' S. R( }
- ID : 34. S4 ~3 j$ K# u) M u
- ID in the original source medium : 4638 (0x121E)" q" t; I( K$ H0 K' |1 x
- Format : PGS
! L) I) t3 q4 c5 T+ C+ l) [/ C - Muxing mode : zlib, ?1 `' D' x* `, {. y2 ^' k
- Codec ID : S_HDMV/PGS, j! e5 F) g n- a: n8 H5 S
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
' b% Y' ]/ ~5 l( j6 l1 } - Duration : 1 h 44 min
0 P+ h# c3 ?: n. q - Bit rate : 47.4 kb/s
$ e( v& D$ b! o+ M+ C: l - Count of elements : 32028 R; F" h. g- Q+ [0 W9 Y+ \
- Stream size : 35.4 MiB (0%)0 t8 `+ c9 [2 @) J
- Language : Italian
) Q! k) w, g3 z$ k+ z - Default : No
# G$ X6 u# I7 q* O - Forced : No
" K7 w9 {5 m2 O0 v3 U3 u! E - Original source medium : Blu-ray4 E% t2 q I3 B# e) \# t/ b7 a Y
- Text #32% M o4 q% {- k5 N
- ID : 35
) r. A* k; p/ M" U' Z - ID in the original source medium : 4639 (0x121F)
! i6 I$ q2 D4 U' M: P& R$ u! ` - Format : PGS
$ F: i- w6 V5 q# Z& { H( y: F; i - Muxing mode : zlib+ V' j& M' Z" R9 y! u
- Codec ID : S_HDMV/PGS
! M5 R. y; q/ V1 G' [: M - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
7 S! ^4 R4 w5 H: t$ W, K0 n - Duration : 1 h 44 min& A7 g) Y) j6 N8 ]
- Bit rate : 48.3 kb/s
) y1 W: s# [ y! b - Count of elements : 3220" D6 \( w/ P+ p
- Stream size : 36.0 MiB (0%)
@% L- I+ I& X% y* k - Language : Spanish
" ~: M' W7 j' z - Default : No
4 }4 N' M2 _" i* ] - Forced : No
/ G# B k$ e9 v+ A% R: b+ _ - Original source medium : Blu-ray* C2 B7 W; k- W9 [
- Menu/ R5 d, A! ~5 e5 P; W8 M
- 00:00:00.000 : en:Kapitel 013 q: h+ w4 C8 Z" x) Q% Q( K
- 00:03:35.423 : en:Kapitel 02/ s: s( a5 t2 X" A5 x
- 00:09:09.966 : en:Kapitel 037 A' G4 H4 U) R9 A+ t8 D% C3 U
- 00:14:37.793 : en:Kapitel 04
% z; [0 p; v4 ] - 00:22:39.024 : en:Kapitel 05
; R' M9 B9 A- Z" G! y - 00:32:04.923 : en:Kapitel 06' d& L q5 o& V' Y- ?/ [
- 00:42:56.907 : en:Kapitel 07( N8 a# J( `& G
- 00:48:05.299 : en:Kapitel 08% f; Y- g& g2 M/ D3 @4 m8 E
- 00:59:30.400 : en:Kapitel 09, q. C3 d5 L( o
- 01:04:00.711 : en:Kapitel 10% _( W5 ^5 K1 l! |" C
- 01:09:55.900 : en:Kapitel 11
7 _; B8 f/ q3 g! ` - 01:18:59.151 : en:Kapitel 122 t$ ?/ o" d, v$ M) G6 J( L% y
- 01:24:06.374 : en:Kapitel 13
& O- p6 F/ m- \) ]; @+ R5 w* P/ X - 01:28:47.405 : en:Kapitel 141 v1 B6 n! M: X# A1 C/ y" f' I
- 01:34:40.383 : en:Kapitel 15
8 O+ Y; `4 f) Z' k. Q% ~ - 01:39:12.029 : en:Kapitel 16
 5 d. Y) [4 d; |' X
4 } e$ T2 o. p4 G4 _7 q# _" b$ U2 @* ]% T$ m$ ]* s
5 n2 x: \2 m! p% D
$ j* u& y/ O8 ~, m1 g$ ^) h7 k J' \
7 ^8 L4 V s$ D4 o# [- U
# }& s8 e Q* q k
9 \8 G* D' ? u) V! h1 E0 z) `
It.Happened.One.Night.1934.REMASTERED.720p.BluRay.x264-OLDTiME.torrent
(18.68 KB, 下载次数: 3, 售价: 2 枚蓝光币)
|
|
发表于 2023-3-4 17:26:07
