|
|
: g E; D- A# V( Y* m
4 S7 S5 z5 h' x# L
【影片原名】Le prénom/ What’s in a Name
# R. v6 R" r( |# g( R【中文译名】名字/起名风浪
{/ C; a7 Q( F$ U5 m5 \【出品公司】Canal+ O K) V" u6 s4 U6 J. }
【出品年月】2012 年0 k* O4 N. y0 l# j% E
【上映日期】2012年4月25日 法国" q' U/ _* F, q! ]" m) W
【影片级别】Portugal:M/12 / Sweden:7 / Singapore:M18 / Switzerland:7 / Netherlands:67 P% t& ]) o1 B* t" N7 O. Q
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt2179121
" s- U4 g# l7 _$ D7 n5 Z9 O V" X9 G/ i【IMDB评分】7.1/10 from 3,997 users
: I: D4 V F: Y【国 家】法国/比利时1 g T" s7 O& s: U( |1 N- L
【类 别】笑剧! O) [% j4 E! m5 e, a# B
【导 演】亚历山大·德·拉·巴特里耶 Alexandre de La Patellière% N, g* [" |- j
马修·德拉波特 Mathieu Delaporte/ }( n: T0 J. p* \1 N& C
【主 演】帕特里克·布鲁尔 Patrick Bruel ….Vincent) q( R1 o8 L: u+ B$ j
瓦莱丽·本圭圭 Valérie Benguigui ….élisabeth: _% l3 Y6 p2 x9 \ l( W% ]
查尔斯·贝尔林 Charles Berling ….Pierre4 c4 m5 _8 J' e! W( M7 E" J
Guillaume De Tonquedec ….Claude
' P7 T) J, g. }0 @+ EJudith El Zein ….Anna
: I# S) M/ D) }; f9 W, ~& [0 r9 `' Z弗兰西丝·法比安 Fran?oise Fabian ….Fran?oise5 o5 ]: c8 r/ Q0 W( F; S+ `
Yaniss Lespert ….Livreur pizza
/ P, N- P4 ]% P3 }, @2 |# C; @Miren Pradier ….Infirmière bracelet
" J, h* K; l" s( U4 OAlexis Leprise ….Apollin1 l" v# `8 A& Q! W; P4 h
Juliette Levant ….Myrtille2 v' O4 Q" ^( y& S* D. q
Bernard Murat ….L’obstétricien2 [9 ?8 `8 b( R. E- Z' q
【对白说话】法语
4 i. ~2 n& y- R" w【影片时长】110 min
! M ]$ E6 }, k) `$ f- K* V【内容简介】
" s1 Z; U8 ?3 W6 l梵尚，四十岁，行将第一次成为父亲。一天，他受邀到伊丽莎白和彼得（即他的姐姐和姐夫）家里用晚饭，在那边他碰到儿时的朋友克劳德。梵尚年轻的妻子安娜经常爱早退，是以在等她的进程中，大师很高兴地聊起了他未来作为父亲的生活。可是当被问到能否已经为行将诞生的孩子想好名字时，梵尚的回答令百口堕入一片紊乱……
5 R, J' z9 @9 s k" B/ i9 V+ E影片的剧情很简单，报告了梵尚正期待他第一个孩子的来临。一天他受邀去姐姐伊丽莎白家做客，偶遇儿时朋友克劳德。大师聊到未来的生活，当被问及能否已经为行将诞生的孩子取好名字时，他的回答令百口堕入了一片紊乱当中。
8 T( ^% K! ]. w3 \' a【幕后建造】
' p: O8 A; D, }- ~9 _( Y在不靠高科技、大建造和大排场的视觉利器的情况下，影片上映首周一举冲到票房榜的次席，在投放了457块拷贝的根本上吸引了1086313人观影。该片是两位导演–亚历山大·德·拉·巴特里耶和马修·德拉波特结合指导的第一部影片，后者则指2005年已经与人合作编剧《热带森林》（La jungle ），并获得杰出的反应。1 v8 W; K- I* Y; ~, o$ j5 u1 N5 [0 J
这样一部影片上映之初就有如此骄人的成就，除了归功于法兰西民族的诙谐感和观影偏好之外，部分也由于布吕埃尔效应。男仆人公梵尚的饰演者正是法国著名的歌手帕特里克·布吕埃尔，他具有庞大的歌迷群，制片商自然不愁这些报酬该片进献票房。
% q* f2 x* A; l0 \; ^; a) z" o影片从2011年8月起头拍摄，建造周期达11周
- Z* X; L2 n( d0 f w k; @电影《名字》改编自同名话剧，合作者马修·德拉波特和亚历山大·德·拉·巴特里耶别离负责自己的部分。没有闪回倒叙，也没有主要情节。马修·德拉波特和亚历山大·德·拉·巴特里耶只是保存住故事的焦点部分，以确保其作品的成功，同事出格对峙作品的节奏和自立性，以期《名字》尽能够实现。
: }# v3 m* |. m) U- x8 M; h1 e, X在被改编为电影之前，话剧《名字》在巴黎的爱德华七世剧院已经表演不下250场，有着杰出的口碑。对于大大都演员来说，一个意外收获就是他们不需要再履历冗长的表演季排演，而只是需要拍一遍电影。
9 a4 ^" B% t e一个敏感的话题
3 n, }# K& z# H( a/ F为新生儿挑选名字一向是我们社会的一个敏感话题，由于总是陪伴着家庭成员中的定见分歧一，偶然甚至还有一些不善逢迎的朋友提出自己的看法。导演亚历山大·德·拉·巴特里耶由此发生了特此外想法，他向媒体吐露：“例如‘杰出’、‘伤口’，我们已经给孩子取了这些相当有创意的名字了。在百口一路度假的时辰，人们会明显留意到，这些名字会致使几多下认识的反应，甚至在我们这样一个文化的天下！”$ j5 G2 f6 R5 M+ s& z
隐藏在笑剧背后的面孔
9 D: N6 q: @' A, _7 r- n" D“与这些演员平常一路工作的兴趣，在于对他们的重新熟悉和操纵开辟他们的潜力。在展现其意想不到的脸孔的同时，展现其爆发力。”导演亚历山大·德·拉·巴特里耶评价道。从这个意义来说，每个演员在电影中都有很是怪异的本性：一个闪闪的右派（帕特里克·布吕埃尔）、一个酸腐的右派（查尔斯·贝尔林）、一个躁狂的家庭妇女（瓦莱丽·本圭圭）、一个忸怩的人（纪尧姆·德·东吉戴克）和一个歇斯底里的金发女郎（朱迪斯·艾尔·赞）。若有类似，纯属偶合。
( G7 w4 r# f' w3 L再往返顾影片的各个段落，相较于话剧，导演为某些场所出格增加了一些场景。如弗兰西丝·法比安饰演的脚色弗兰西丝是皮埃尔和伊丽莎白的母亲。“这就是电影比话剧的灵活自在之处，即我们能缔造一些在话剧中没法设想的工具”演员纪尧姆·德·东吉戴克向媒体流露。' l9 f3 E" g6 A2 G
电影中的一切首要演员的名字都出现在了话剧海报中，除了查尔斯·贝尔林，他所饰演的脚色——彼得，在话剧舞台上已经过让·米歇尔·杜比诠释过了。" u, q' {: ?/ k% x. \# `
一个实在的假公寓# d C, ?# @6 J+ }0 A2 e: s
电影中的那间巴黎公寓的装潢是完全由室内设想师玛丽·凯米诺设想出来的。由于看到她在《巴黎》（2008）设想的房间并被深深吸引，两位导演便约请她承当这项工作。
; z$ w. x! Q$ c获奖情况: V7 A g$ G% V8 R8 y2 d
·第3届北京国际电影节(2013) 国外展映单元-法国影展(入围)4 M$ s6 O, g: q! H- w2 ~; w
·第38届凯撒奖(2013) 凯撒奖-最好男配角 吉约姆·德·东克戴克 Guillaume De Tonquedec1 m; A! ^4 ?8 O8 l
·第38届凯撒奖(2013) 凯撒奖-最好女配角 瓦莱丽·本圭圭 Valérie Benguigui7 V% p3 L9 U& ? V/ G2 n- d
·第38届凯撒奖(2013) 凯撒奖-最好影片(提名) 亚历山大·德·拉·巴特里耶 Alexandre de La Patellière (director)， 马修·德拉波特 Mathieu Delaporte (director)， 杰罗姆·赛杜 Jér?me Seydoux (producer)， Dimitri Rassam (producer)5 k K/ ~) t: s+ h1 `) M- N4 E |- e
·第38届凯撒奖(2013) 凯撒奖-最好男演员(提名) 帕特里克·布鲁尔 Patrick Bruel
( z7 r/ a' X; {% t9 p& f1 @·第38届凯撒奖(2013) 凯撒奖-最好改编剧本(提名) 亚历山大·德·拉·巴特里耶 Alexandre de La Patellière ， 马修·德拉波特 Mathieu Delaporte
& b8 n# f Y; a! Z幕后花絮:5 j$ Q! I3 M. \5 U3 X
·在《名字》之前，很多影片已经完成了这个进程——从舞台到银幕。这其中有阿伦·雷乃的《几度春风几度霜》、约瑟夫·L·曼凯维奇的《侦察》、让-马力·普瓦雷的《圣诞老人是渣滓》和法兰西斯·威柏的《晚饭游戏》。( W Z; U7 A& C# t; m6 o
·本片的制片人迪米特里·哈桑是让·皮埃尔·哈桑的儿子，后者正是克劳德·贝里的内弟。是以，贝氏的儿子，即《艺术家》的制片人托马斯·朗曼，也就是迪米特里·哈桑的表哥。
% ?2 R9 @ l5 Y4 H J3 i! i' @·瓦莱丽·本圭圭已经给她的两个儿子取…$ h9 H0 J5 L5 @7 y8 _1 s
2 I( S8 j+ | Q( b) W
- Disc Title: What’s in a Name FRA Blu-Ray 1080p VC-1 DTS-HD MA 5.1
; }0 a0 ]- ]5 P - Disc Size: 36,034,130,277 bytes
1 Z( \& {. T4 i) C - Protection: AACS
3 W5 R% i! T* y) `' B - BD-Java: No
, }7 ~4 s9 e' ]* }1 P' ?0 A" u; | - Playlist: 00000.MPLS
5 m+ A, t2 S3 K0 {* n- L ? - Size: 27,792,764,928 bytes
7 q. w+ i6 G3 H+ h/ h5 ~0 [) B - Length: 1:49:44.041, Y _: Y0 a2 p6 d
- Total Bitrate: 33.77 Mbps
3 S7 p! z3 X5 k" ]' J - Video: VC-1 Video / 23884 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / Advanced Profile 33 L9 ?0 o( u5 J
- Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1707 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
' P7 f6 z' C! u) V9 r; O - Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1978 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
* o+ U5 v9 | \4 Q: ]5 K0 H - Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1726 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)0 s/ g& S! ^$ v2 P: I9 o U: T3 ~
- Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1771 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
7 b* ~: l, w+ _& n/ D' L - Subtitle: English / 40.401 kbps
e2 e W4 T2 t9 V: n4 k - Subtitle: French / 81.622 kbps
/ K2 g7 ~ w$ Y5 T8 r: K# U- h - Subtitle: French / 82.546 kbps
* j8 ^" s3 G w: s0 [ W6 n - Subtitle: Chinese / 42.728 kbps5 L% ]1 f2 t7 s1 d
- Subtitle: Chinese / 44.341 kbps
5 U$ c6 ^$ \8 r8 T
% O4 Q) l* h! Z! T6 {+ M, b
7 h& [. ^1 d# e k8 g* l; i) m# X) {1 d9 X' |5 i
: h7 @$ A4 }/ B. p" X. h
+ y. q5 V0 E" V1 F& Z 本帖隐藏的下载地址需要 VIP会员才可阅读，您需要升级才可阅读， 点击这里升级VIP
6 u1 @0 i' o- b4 F+ }# ?. |5 A
& t. _" r* B0 [ |
|
发表于 2017-12-14 21:50:45
