爱乐之城.La.La.Land.2016.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 74.11GB
https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2395517414.jpg◎译 名 爱乐之城 / 星声梦里人(港) / 乐来越爱你(台) / 爵士情缘 / 啦啦之地
◎片 名 La La Land
◎年 代 2016
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 歌舞
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-08-31(威尼斯电影节) / 2016-12-25(美国) / 2017-02-14(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分 8.0/10 from 605,123 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3783958/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 8.4/10 from 866,579 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25934014/
◎片 长 128分钟
◎导 演 达米恩·查泽雷 / Damien Chazelle
◎演 员 瑞恩·高斯林 / Ryan Gosling | 饰 塞巴斯汀 Sebastian
艾玛·斯通 / Emma Stone | 饰 米娅 Mia
约翰·传奇 / John Legend | 饰 基斯 Keith
罗丝玛丽·德薇特 / Rosemarie DeWitt | 饰 劳拉 Laura Wilder
芬·维特洛克 / Finn Wittrock | 饰 格雷格 Greg Earnest
杰西卡·罗德 / Jessica Rothe | 饰 亚历克茜 Alexis
水野索诺娅 / Sonoya Mizuno | 饰 凯特琳 Caitlin
考莉·埃尔南德斯 / Callie Hernandez | 饰 特蕾西 Tracy
J·K·西蒙斯 / J.K. Simmons | 饰 餐厅老板 Bill
汤姆·艾弗瑞特·斯科特 / Tom Everett Scott | 饰 大卫 David
米根·费伊 / Meagen Fay | 饰 米娅的母亲 Mia's Mom
达蒙·冈普顿 / Damon Gupton | 饰 哈里 Harry
贾森·福克斯 / Jason Fuchs | 饰 卡洛 Carlo
乔什·平茨 / Josh Pence | 饰 乔什 Josh
艾米·科恩 / Amiée Conn | 饰 拍戏的著名演员 Famous Actress
特里·沃尔特斯 / Terry Walters | 饰 琳达咖啡店经理 Linda
汤姆·谢尔顿 / Thom Shelton | 饰 洒米娅咖啡的人 Coffee Spiller
信达·亚当斯 / Cinda Adams | 饰 米娅第1次试镜的选角导演 Casting Director First Audition
克劳丁·克劳迪奥 / Claudine Claudio | 饰 凯伦女服务员 Karen Waitress
D·A·瓦拉赫 / D.A. Wallach | 饰 80后歌手 '80's Singer
特雷弗·里斯奥尔 / Trevor Lissauer | 饰 瓦利特 Valet
奥莉维亚·汉密尔顿 / Olivia Hamilton | 饰 布里 Bree
安娜·查泽雷 / Anna Chazelle | 饰 莎拉 Sarah
马里乌斯·代·弗里斯 / Marius De Vries | 饰 克莱德 Clyde
妮科尔·库隆 / Nicole Coulon | 饰 乔希的未婚妻 Josh's Fiancée
迈尔斯·安德森 / Miles Anderson | 饰 阿利斯泰尔 Alistair
约翰·辛德曼 / John Hindman | 饰 弗兰克 Frank
瓦拉里·雷·米勒 / Valarie Rae Miller | 饰 艾米·勃兰特 Amy Brandt
基夫·范登·霍伊维尔 / Kiff Vanden Heuvel | 饰 新咖啡店经理 New Coffee Shop Manager
佐伊·霍尔 / Zoë Hall | 饰 切尔西 Chelsea
登普西·帕皮恩 / Dempsey Pappion | 饰 Seb爵士俱乐部员工 Seb's Jazz Club Employee
辛德拉·车 / Cindera Che | 饰 Traffic Dancer
苏珊妮·拉切塞斯 / Suzanne LaChasse | 饰 Red Head Actress
Corrin Evans Corrin Evans
凯·莫里斯 / Kaye L. Morris | 饰 Producer's Girlfriend uncredited
妮可·沃尔夫 / Nicole Wolf
弗雷德里克·基夫 / Frederick Keeve | 饰 Restaurant Patron uncredited
Kc·莫尼 / Kc Monnie
朱莉·施密德 / Julie Schmid
妮拉·伊丽莎白·沃特金斯 / Nilla Elizabeth Watkins | 饰 Coffee Shop Customer
赫米基·马德拉 / Hemky Madera | 饰 吉米 Jimmy
尼克·巴加 / Nick Baga | 饰 Hollywood Party Dancer - Agent #3
尼克·德拉戈 / Nick Drago | 饰 Traffic Dancer
◎编 剧 达米恩·查泽雷 / Damien Chazelle
◎制 片 人 约旦·霍洛维茨 / Jordan Horowitz
程武 / Wu Cheng
马克·普拉特 / Marc Platt
弗雷德·伯格 / Fred Berger
◎音 乐 贾斯汀·赫维兹 / Justin Hurwitz
◎摄 影 莱纳斯·桑德格伦 / Linus Sandgren
◎剪 辑 汤姆·克罗斯 / Tom Cross
◎选 角 玛丽·特里西亚·伍德 / Mary Tricia Wood
德博拉·阿奎拉 / Deborah Aquila
◎美 术 奥斯丁·格尔 / Austin Gorg
大卫·维斯克 / David Wasco
◎服 装 玛丽·索弗瑞斯 / Mary Zophres
◎音 效 史蒂文·莫罗 / Steven Morrow
◎简 介
米娅（艾玛·斯通 Emma Stone 饰）渴望成为一名演员，但至今她仍旧只是片场咖啡厅里的一名平凡的咖啡师，尽管不停的参加着大大小小的试镜，但米娅收获的只有失败。某日，在一场派对之中，米娅邂逅了名为塞巴斯汀（瑞恩·高斯林 Ryan Gosling 饰）的男子，起初两人之间产生了小小的矛盾，但很快，米娅便被塞巴斯汀身上闪耀的才华以及他对爵士乐的纯粹追求所吸引，最终两人走到了一起。
在塞巴斯汀的鼓励下，米娅辞掉了咖啡厅的工作，专心为自己写起了剧本，与此同时，塞巴斯汀为了获得一份稳定的收入，加入了一支流行爵士乐队，开始演奏自己并不喜欢的现代爵士乐，没想到一炮而红。随着时间的推移，努力追求梦想的两人，彼此之间的距离却越来越远，在理想和感情之间，他们必须做出选择。
◎获奖情况
第89届奥斯卡金像奖 (2017)
最佳影片(提名) 约旦·霍洛维茨,弗雷德·伯格,马克·普拉特
最佳导演 达米恩·查泽雷
最佳男主角(提名) 瑞恩·高斯林
最佳女主角 艾玛·斯通
最佳原创剧本(提名) 达米恩·查泽雷
最佳摄影 莱纳斯·桑德格伦
最佳剪辑(提名) 汤姆·克罗斯
最佳混音(提名) 史蒂文·莫罗,李爱林,安迪·尼尔森
最佳音效剪辑(提名) 米尔德里德·亚特劳,李爱林
最佳艺术指导 桑迪·雷诺兹-瓦斯科,大卫·维斯克
最佳服装设计(提名) 玛丽·索弗瑞斯
最佳原创配乐 贾斯汀·赫维兹
最佳原创歌曲 贾斯汀·赫维兹,本吉·帕塞克,贾斯汀·保罗
最佳原创歌曲(提名) 贾斯汀·赫维兹,本吉·帕塞克,贾斯汀·保罗
第73届威尼斯电影节 (2016)
主竞赛单元 金狮奖 (提名) 达米恩·查泽雷
沃尔皮杯 最佳女演员 艾玛·斯通
第74届金球奖 (2017)
电影类 最佳音乐/喜剧片
电影类 最佳导演 达米恩·查泽雷
电影类 音乐/喜剧片最佳男主角 瑞恩·高斯林
电影类 音乐/喜剧片最佳女主角 艾玛·斯通
电影类 最佳编剧 达米恩·查泽雷
电影类 最佳原创配乐 贾斯汀·赫维兹
电影类 最佳原创歌曲
第70届英国电影学院奖 (2017)
电影奖 最佳影片 约旦·霍洛维茨,弗雷德·伯格,马克·普拉特
电影奖 最佳导演 达米恩·查泽雷
电影奖 最佳男主角(提名) 瑞恩·高斯林
电影奖 最佳女主角 艾玛·斯通
电影奖 最佳原创剧本(提名) 达米恩·查泽雷
电影奖 最佳摄影 莱纳斯·桑德格伦
电影奖 最佳剪辑(提名) 汤姆·克罗斯
电影奖 最佳服装设计(提名) 玛丽·索弗瑞斯
电影奖 最佳艺术指导(提名) 桑迪·雷诺兹-瓦斯科,大卫·维斯克
电影奖 最佳原创音乐 贾斯汀·赫维兹
电影奖 最佳音效(提名) 米尔德里德·亚特劳,李爱林,史蒂文·莫罗,安迪·尼尔森
第41届日本电影学院奖 (2018)
最佳外语片
第43届法国凯撒电影奖 (2018)
最佳外语片(提名)
第41届多伦多国际电影节 (2016)
观众选择奖
第26届MTV电影奖 (2017)
MTV电影奖 最佳吻戏(提名) 艾玛·斯通,瑞恩·高斯林
第69届美国导演工会奖 (2017)
最佳电影导演 达米恩·查泽雷
第23届美国演员工会奖 (2017)
电影奖 最佳男主角(提名) 瑞恩·高斯林
电影奖 最佳女主角 艾玛·斯通
第69届美国编剧工会奖 (2017)
电影奖 最佳原创剧本(提名)
第28届美国制片人工会奖 (2017)
最佳电影制片人奖
第31届美国摄影协会奖 (2017)
电影长片最佳摄影(提名) 莱纳斯·桑德格伦
第67届美国剪辑工会奖 (2017)
音乐/喜剧片最佳剪辑
第21届美国艺术指导工会奖 (2017)
电影奖 最佳当代电影艺术指导
第19届美国服装设计工会奖 (2017)
现代电影最佳服装设计
第53届美国声音效果协会奖 (2017)
真人电影最佳音效
第82届纽约影评人协会奖 (2016)
最佳影片
第88届美国国家评论协会奖 (2016)
年度佳片(提名)
第22届美国评论家选择电影奖 (2017)
最佳影片
最佳导演 达米恩·查泽雷
最佳男主角(提名) 瑞恩·高斯林
最佳女主角(提名) 艾玛·斯通
最佳原创剧本 达米恩·查泽雷
最佳摄影
最佳剪辑
最佳配乐
最佳歌曲
最佳美术指导
最佳服装设计(提名)
最佳音效(提名)
第17届美国电影学会奖 (2016)
年度佳片
第21届金卫星奖 (2017)
电影部门 最佳剧情片
电影部门 最佳导演(提名) 达米恩·查泽雷
电影部门 剧情片最佳男主角(提名) 瑞恩·高斯林
电影部门 剧情片最佳女主角(提名) 艾玛·斯通
电影部门 最佳原创剧本(提名) 达米恩·查泽雷
电影部门 最佳原创配乐 贾斯汀·赫维兹
电影部门 最佳原创歌曲 贾斯汀·赫维兹,本吉·帕塞克,贾斯汀·保罗
电影部门 最佳原创歌曲(提名) 贾斯汀·赫维兹,本吉·帕塞克,贾斯汀·保罗
电影部门 最佳摄影(提名) 莱纳斯·桑德格伦
电影部门 最佳剪辑(提名) 汤姆·克罗斯
电影部门 最佳音效(提名) 史蒂文·莫罗,李爱林,安迪·尼尔森,米尔德里德·亚特劳
电影部门 最佳美术指导 大卫·维斯克
电影部门 最佳服装设计(提名) 玛丽·索弗瑞斯
第20届好莱坞电影奖 (2016)
年度摄影奖 莱纳斯·桑德格伦
第15届华盛顿影评人协会奖 (2016)
最佳影片
最佳导演 达米恩·查泽雷
最佳男主角(提名) 瑞恩·高斯林
最佳女主角(提名) 艾玛·斯通
最佳原创剧本 达米恩·查泽雷
最佳摄影
最佳剪辑 汤姆·克罗斯
最佳原创配乐
最佳艺术指导
第37届伦敦影评人协会奖 (2017)
年度电影
年度导演(提名) 达米恩·查泽雷
年度编剧(提名) 达米恩·查泽雷
年度女主角(提名) 艾玛·斯通
第37届波士顿影评人协会奖 (2016)
最佳影片
最佳导演 达米恩·查泽雷
最佳剪辑 汤姆·克罗斯
第42届洛杉矶影评人协会奖 (2016)
最佳配乐 贾斯汀·赫维兹
第29届芝加哥影评人协会奖 (2016)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 达米恩·查泽雷
最佳女主角(提名) 艾玛·斯通
最佳摄影 莱纳斯·桑德格伦
最佳剪辑
最佳原创配乐(提名) 贾斯汀·赫维兹
最佳艺术指导(提名)
第20届美国在线影评人协会奖 (2017)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 达米恩·查泽雷
最佳男主角(提名) 瑞恩·高斯林
最佳女主角(提名) 艾玛·斯通
最佳原创剧本(提名) 达米恩·查泽雷
最佳剪辑 汤姆·克罗斯
最佳摄影 莱纳斯·桑德格伦
◎台词金句
米娅：你开爵士酒吧的梦想呢？ 塞巴斯汀：根本就没人听爵士！米娅：我听啊，我因为你爱上了爵士。塞巴斯汀：当生活打击我打击到累了的时候，我就会打回去，这就是经典的伺机反击。比尔：你被开除了。塞巴斯汀：今天可是圣诞节啊。比尔：是的，我看到这些装饰品了，祝你新年好运！凯斯：如果你强调保持传统，那你如何具备革新的能力？你总是沉迷于过去，但爵士是关于未来的。米娅：我将永远爱你塞巴斯汀：我也将永远爱你。Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main [email protected]@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 72.6 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.365
Stream size : 64.9 GiB (88%)
Writing library : ATEME Titan File 3.7.9 (4.7.9.0)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0000 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 640 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 737 kb/s
Maximum bit rate : 7 230 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.34 GiB (5%)
Title : TrueHD 7.1 Atmos
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 13
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 833 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.42 GiB (5%)
Title : DTS-HD MA 7.1
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 586 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 586 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 586 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 205 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 205 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 205 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.166 FPS
Count of elements : 1190
Stream size : 41.0 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.184 FPS
Count of elements : 1323
Stream size : 45.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 12
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 29.0 kb/s
Frame rate : 0.336 FPS
Count of elements : 2408
Stream size : 24.7 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 13
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 32.4 kb/s
Frame rate : 0.378 FPS
Count of elements : 2718
Stream size : 27.8 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 14
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 26.6 kb/s
Frame rate : 0.318 FPS
Count of elements : 2316
Stream size : 23.1 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 15
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 5 785 b/s
Frame rate : 0.076 FPS
Count of elements : 516
Stream size : 4.67 MiB (0%)
Title : FORCED
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #7
ID : 16
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 5 223 b/s
Frame rate : 0.062 FPS
Count of elements : 444
Stream size : 4.43 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #8
ID : 17
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 5 223 b/s
Frame rate : 0.062 FPS
Count of elements : 444
Stream size : 4.43 MiB (0%)
Title : FORCED
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:06.926 : en:Chapter 02
00:17:30.883 : en:Chapter 03
00:26:05.480 : en:Chapter 04
00:31:13.997 : en:Chapter 05
00:39:29.075 : en:Chapter 06
00:46:17.441 : en:Chapter 07
00:52:11.169 : en:Chapter 08
00:58:50.902 : en:Chapter 09
01:05:58.579 : en:Chapter 10
01:13:01.460 : en:Chapter 11
01:24:16.801 : en:Chapter 12
01:31:50.713 : en:Chapter 13
01:41:11.482 : en:Chapter 14
01:46:07.527 : en:Chapter 15
01:56:19.597 : en:Chapter 16
02:07:54.875 : en:Chapter 17
https://imagecurl.com/images/47846471338230213831_thumb.png
https://imagecurl.com/images/60466711262234303239_thumb.png
https://imagecurl.com/images/47087108180787097618_thumb.png
页:
[1]